Had Enough Versuri Traducere în Română

by LIFEHOUSE ft. Daughtry
de LIFEHOUSE ft. Daughtry
from the album SMOKE AND MIRRORS
de pe albumul SMOKE AND MIRORS
INTRO: G#m E B F#
INTRODUCERE: G#m E B F#
Loneliness facing up and down these hallways
Singurătatea cu fața în sus și în jos pe aceste holuri
Secondguessing every thought
Gândind fiecare gând
Mystified, just spinning 'round in circles
Mistificat, doar se învârte în cerc
Drowning in the silent screaming
Înecându-se în țipetele tăcute
With nothing left to say
Fără nimic de spus
CHORUS:
Refren:
Everytime I reach for you
De fiecare dată când mă întind după tine
There's no one there to hold on to
Nu e nimeni acolo de care să se țină
Nothing left for me to miss
Nu mi-a mai rămas nimic de dor
I'm letting go, letting go of this
Dau drumul, dau drumul la asta
Lost my mind thinking it through
Mi-am pierdut mințile gândindu-mă bine
The light inside has left me too
Lumina dinăuntru m-a părăsit și pe mine
Now I know what empty is
Acum știu ce este golul
I've had enough, I've had enough of this
M-am săturat, m-am săturat de asta
I believe that love should be a reason
Cred că dragostea ar trebui să fie un motiv
To give and get back in return (to give and get back in return)
A da și a primi înapoi în schimb (a da și a primi înapoi în schimb)
I wanna breathe in a new beginning
Vreau să respir un nou început
With someone who will wrap her arms around what's left of me
Cu cineva care își va înfășura brațele în jurul ceea ce a mai rămas din mine
CHORUS:
Refren:
Everytime I reach for you
De fiecare dată când mă întind după tine
There's no one there to hold on to
Nu e nimeni acolo de care să se țină
Nothing left for me to miss
Nu mi-a mai rămas nimic de dor
I'm letting go, letting go of this
Renunt la asta
Lost my mind thinking it through
Mi-am pierdut mințile gândindu-mă bine
The light inside has left me too
Lumina dinăuntru m-a părăsit și pe mine
Now I know what empty is
Acum știu ce este golul
I've had enough, I've had enough of this
M-am săturat, m-am săturat de asta
Inside I'm barely holding on
Înăuntru abia mă țin
There's something that's already gone
Există ceva care a dispărut deja
Inside of me a world is in this all alone
În interiorul meu, o lume este numai în asta
CHORUS:
Refren:
Everytime I reach for you
De fiecare dată când mă întind după tine
There's no one there to hold on to
Nu e nimeni acolo de care să se țină
Nothing left for me to miss
Nu mi-a mai rămas nimic de dor
I'm letting go of this...
renunt la asta...
Lost my mind thinking it through
Mi-am pierdut mințile gândindu-mă bine
The light inside has left me too
Lumina dinăuntru m-a părăsit și pe mine
Now I know what empty is
Acum știu ce este golul
I've had enough, I've had enough of this
M-am săturat, m-am săturat de asta
Everytime I reach for you
De fiecare dată când mă întind după tine
There's no one there to hold on to
Nu e nimeni acolo de care să se țină
Nothing left for me to miss
Nu mi-a mai rămas nimic de dor
I'm letting go, letting go of this
Renunt la asta
Lost my mind thinking it through
Mi-am pierdut mințile gândindu-mă bine
The light inside has left me too
Lumina dinăuntru m-a părăsit și pe mine
Now I know what empty is
Acum știu ce este golul
I've had enough, I've had enough of this
M-am săturat, m-am săturat de asta
Ohh (Ohh) Ooohhhhhhhh
Ohh (Ohh) Ooohhhhhhhh
I've had enough, had enough of this
M-am săturat, m-am săturat de asta
Anything wrong or out of place? Pls comment.
Ceva greșit sau deplasat? Pls comentariu.