Sulla mia strada كلمات أغنية ترجمة عربية

ليغابو - في طريقي

by Ligabue

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ligabue Sulla mia strada

Intro/Riff1
مقدمة/Riff1
MI MI7+/SOL# LA
مي MI7+/سول# ال
e:---------------------|----------------------|---------------------|
ه:---------------------|--------------------------------------|----|
B:10-10-9-9-10-10-12---|10-10-9-9-10-10-12-12-|10-10-9-9-10-10-12---|
ب:10-10-9-9-10-10-12---|10-10-9-9-10-10-12-12-|10-10-9-9-10-10-12---|
G:---------------------|----------------------|---------------------|
ز:---------------------|--------------------------------------|----|
D:---------------------|----------------------|---------------------|
د:---------------------|----------------------|--------------------|
A:---------------------|----------------------|---------------------|
ج:--------------------|--------------------------------------|----|
E:---------------------|----------------------|---------------------|
ه:-----|-------------------------------------|----||
Intro/Riff2/Rit
مقدمة / Riff2 / ريت
LAm MI7+/SOL#
لام MI7+/SOL#
e:--------------------|-----------------|-------------------|
ه:-------------------|----------------|------------------|
B:10-10-9-9-10-10-----|-10----9-9-------|-------9----9----9-|
ب:10-10-9-9-10-10-----|-10----9-9-------|-------9----9----9-|
G:----------------9---|---------------9-\-9-------11---11---|
G:----------------9---|---------------9-\-9-------11---11---|
D:--------------------|-----------------|-------------------|
د:-------------------|----------------|------------------|
A:--------------------|-----------------|-------------------|
ج:-------------------|----------------|------------------|
E:--------------------|-----------------|-------------------|
ه:-------------------|----------------|------------------|
LA LAm MI MI7+/SOL#
لام مي MI7+/SOL#
e:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
ه:|----------------|-------------------|----------------|-----------------|
B:10-----9-9-------|-------9----9----9-|12-------------12|12-------------9-|
ب:10-----9------|-------9----9--|12-------------12|12------------9-|
G:---------------9-\-9-------11---11---|-------9-9-------|-------9-9-------|
ز:---------------9-\-9-------11---|-------9-9-------|-------9-9------|
D:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
د:|----------------------------------|----------------|-----------------|
A:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
ج:-----------------|------------------|----------------|-----------------|
E:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
ه:|----------------|-------------------|----------------|-----------------|
LA LAm
لا لام
e:-------------------|-----------------||
ه:------------------|-----------------||
B:10-10----9-9-------|-------9-9-------||
ب:10-10----9-9-------|-------9-9-------||
G:-----------------9-|-9---------------||
غ:-----------------9-|-9--------------||
D:-------------------|-----------------||
د:------------------|-----------------||
A:-------------------|-----------------||
ج:------------------|-----------------||
E:-------------------|-----------------||
ه:------------------|-----------------||
MI MImaj7/SOL# LA
أمي 7/SUN# THE
C'e' chi mi vuole come vuole
هناك من يريدني كما يريد
LAm MI
لام مي
un po' piu' santo piu' criminale
أكثر مقدسة قليلا أكثر إجرامية
MImaj7/SOL# LA
MImaj7/SOL# LA
un po' piu' nuovo, un po' piu' uguale
أحدث قليلا، وأكثر مساواة قليلا
LAm
لام
mi vuole come vuole
بلدي ينزل
Riff
ريف
C'e' chi mi vuole per cliente
شخص ما يريدني كعميل
chi non mi vuole mai per niente
الذي لا يريدني أبدًا لأي شيء
e' c'e' chi vuole le mie scuse
وهناك من يريد اعتذاري
che cio' che sono l'ha offeso
أي نوع من الأشخاص أساءت إليه
SIm LA
نعم لا
Di' un po' te come ti vogliono?
أخبرني قليلاً عن مدى حبهم لك؟
SIm LA
نعم لا
di' un po' tu come ti vuoi?
قل لي قليلا كيف تريد؟
MI
مي
Tu come ti vuoi?
أنت كيف تريد؟
MI maj7/SOL# LA LAm
MI maj7/SUN# LA LAm
Rit
الوزن
Sono vivo abbastanza, sono vivo abbastanza
أنا على قيد الحياة بما فيه الكفاية، أنا على قيد الحياة بما فيه الكفاية
MI maj7/SOL# LA
MI May7/SUN# THE
per di qua, comunque vada
إلى هنا، ولكن اذهب
LAm
لام
sempre sulla mia strada
دائما في طريقي
Riff
ريف
C'e' chi mi vuole piu' me stesso
هناك من يريدني أكثر من نفسي
e piu' profondo, piu' maledetto
وكلما كان أعمق كلما كان أكثر لعنة
e bravo padre e bravo a letto
وأباً صالحاً وسريراً طيباً
c'e' chi mi vuole perfetto
شخص ما يريدني مثاليا
Di' un po' te come ti vogliono?
أخبرني قليلاً عن مدى حبهم لك؟
di' un po' tu come ti vuoi?
قل لي قليلا كيف تريد؟
Tu come ti vuoi?
أنت كيف تريد؟
Rit
الوزن
Sono vivo abbastanza, sono vivo abbastanza
أنا على قيد الحياة بما فيه الكفاية، أنا على قيد الحياة بما فيه الكفاية
per di qua, comunque vada
إلى هنا، ولكن اذهب
sempre sulla mia strada
دائما في طريقي
e:-------------------------------------------------|
ه:-----------------------------------------------|
B:-9----------9/10--10\9--9-----poi--------9/10/12-|
ب:-9----------9/10--10\9--9-----ثم-------9/10/12-|
G:------------------------------dopo---------------|
G:------------------------------بعد-------------|
D:-------------------------------------------------|
د:------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------|
ج:------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------|
ه:-----------------------------------------------|
Di' un po' te come ti vogliono?
أخبرني قليلاً عن مدى حبهم لك؟
di' un po' tu come ti vuoi?
قل لي قليلا كيف تريد؟
Tu come ti vuoi?
أنت كيف تريد؟
Rit
الوزن
Sono vivo abbastanza, sono vivo abbastanza
أنا على قيد الحياة بما فيه الكفاية، أنا على قيد الحياة بما فيه الكفاية
per di qua, comunque vada
إلى هنا، ولكن اذهب
sempre sulla mia strada
دائما في طريقي
hit1 suona Riff1
لاعب hit1 Riff1
hit2 suona Riff2
لاعب hit2 Riff2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.