Sulla mia strada Songtekst Nederlandse Vertaling
Ligabue - Ik kom eraan
by Ligabue
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Riff1
Intro/Riff1
MI MI7+/SOL# LA
MI MI7+/SOL# THE
e:---------------------|----------------------|---------------------|
e:-------------------|---------------------|------------------|
B:10-10-9-9-10-10-12---|10-10-9-9-10-10-12-12-|10-10-9-9-10-10-12---|
B:10-10-9-9-10-10-12---|10-10-9-9-10-10-12-12-|10-10-9-9-10-10-12---|
G:---------------------|----------------------|---------------------|
G:-------------------|---------------------|------------------|
D:---------------------|----------------------|---------------------|
D:-------------------|---------------------|------------------|
A:---------------------|----------------------|---------------------|
EEN:------------------|--------------------|------------------|
E:---------------------|----------------------|---------------------|
E:-------------------|---------------------|------------------|
Intro/Riff2/Rit
Intro/Riff2/Rit
LAm MI7+/SOL#
LAm MI7+/SOL#
e:--------------------|-----------------|-------------------|
e:------------------|---------------|-----------------|
B:10-10-9-9-10-10-----|-10----9-9-------|-------9----9----9-|
B:10-10-9-9-10-10-----|-10----9-9-------|-------9----9----9-|
G:----------------9---|---------------9-\-9-------11---11---|
G:---------------9---|--------------9-\-9-------11---11---|
D:--------------------|-----------------|-------------------|
D:------------------|---------------|-----------------|
A:--------------------|-----------------|-------------------|
EEN:------------------|----------------|-----------------|
E:--------------------|-----------------|-------------------|
E:------------------|----------------|-----------------|
LA LAm MI MI7+/SOL#
LA Lam MI MI7+/SOL#
e:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
e:---------------|-------------------|---------------|----------------|
B:10-----9-9-------|-------9----9----9-|12-------------12|12-------------9-|
B:10-----9-9------|------9----9----9-|12-------------12|12-------------9-|
G:---------------9-\-9-------11---11---|-------9-9-------|-------9-9-------|
G:--------------9-\-9-------11---11---|-------9-9-------|-------9-9------|
D:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
D:---------------|------------------|---------------|----------------|
A:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
EEN:---------------|------------------|---------------|----------------|
E:-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
E:---------------|--------------------|---------------|----------------|
LA LAm
LA LAm
e:-------------------|-----------------||
e:------------------|----------------||
B:10-10----9-9-------|-------9-9-------||
B:10-10----9-9-------|-------9-9-------||
G:-----------------9-|-9---------------||
G:-----------------9-|-9---------------||
D:-------------------|-----------------||
D:------------------|----------------||
A:-------------------|-----------------||
EEN:------------------|----------------||
E:-------------------|-----------------||
E:------------------|----------------||
MI MImaj7/SOL# LA
MIJN MOEDER7/ZON# THE
C'e' chi mi vuole come vuole
Er is iemand die mij wil zoals hij wil
LAm MI
LAM MI
un po' piu' santo piu' criminale
een beetje heiliger, crimineler
MImaj7/SOL# LA
MImaj7/SOL# LA
un po' piu' nuovo, un po' piu' uguale
een beetje nieuwer, een beetje gelijkwaardiger
LAm
LAm
mi vuole come vuole
mijn naar beneden komen
Riff
Rif
C'e' chi mi vuole per cliente
Iemand wil mij als klant
chi non mi vuole mai per niente
die mij nooit voor iets wil
e' c'e' chi vuole le mie scuse
en er is iemand die mijn excuses wil
che cio' che sono l'ha offeso
wat voor soort persoon heb ik beledigd
SIm LA
JA NEE
Di' un po' te come ti vogliono?
Vertel me eens iets over hoe ze van je houden?
SIm LA
JA NEE
di' un po' tu come ti vuoi?
Vertel me een beetje, hoe wil je?
MI
MI
Tu come ti vuoi?
Je hoe je wilt?
MI maj7/SOL# LA LAm
MI maj7/ZON# LA LAm
Rit
Gewicht
Sono vivo abbastanza, sono vivo abbastanza
Ik leef genoeg, ik leef genoeg
MI maj7/SOL# LA
MI 7 mei/ZON# THE
per di qua, comunque vada
want hier gaat het echter
LAm
LAm
sempre sulla mia strada
altijd onderweg
Riff
Rif
C'e' chi mi vuole piu' me stesso
Iemand wil mij meer dan mezelf
e piu' profondo, piu' maledetto
en hoe dieper, hoe meer vervloekt
e bravo padre e bravo a letto
en een goede vader en een goed bed
c'e' chi mi vuole perfetto
iemand wil dat ik perfect ben
Di' un po' te come ti vogliono?
Vertel me eens iets over hoe ze van je houden?
di' un po' tu come ti vuoi?
Vertel me een beetje, hoe wil je?
Tu come ti vuoi?
Je hoe je wilt?
Rit
Gewicht
Sono vivo abbastanza, sono vivo abbastanza
Ik leef genoeg, ik leef genoeg
per di qua, comunque vada
want hier gaat het echter
sempre sulla mia strada
altijd onderweg
e:-------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------|
B:-9----------9/10--10\9--9-----poi--------9/10/12-|
B:-9----------9/10--10\9--9-----dan--------9/10/12-|
G:------------------------------dopo---------------|
G:----------------------------na--------------|
D:-------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------|
EEN:--------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------|
Di' un po' te come ti vogliono?
Vertel me eens iets over hoe ze van je houden?
di' un po' tu come ti vuoi?
Vertel me een beetje, hoe wil je?
Tu come ti vuoi?
Je hoe je wilt?
Rit
Gewicht
Sono vivo abbastanza, sono vivo abbastanza
Ik leef genoeg, ik leef genoeg
per di qua, comunque vada
want hier gaat het echter
sempre sulla mia strada
altijd onderweg
hit1 suona Riff1
hit1 speler Riff1
hit2 suona Riff2
hit2-speler Riff2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
