Pretend Versuri Traducere în Română

Intro: G, Bm, Em, C x2
Introducere: G, Bm, Em, C x2
Verse:
Vers:
Once in a while
Din când în când
I act like a child
Mă comport ca un copil
To feel like a kid again
Să mă simt din nou copil
It gets like a prison in
Intră ca o închisoare
The body I'm living in
Corpul în care trăiesc
Cause everyones watching
Pentru că toată lumea se uită
Quick to start talking
Rapid să începi să vorbești
I'm losing my innocence
Îmi pierd inocența
Wish I were a little girl
Mi-ar plăcea să fiu o fetiță
Without the weight of the world
Fără greutatea lumii
//Chorus//
//Refren//
It would be nice
Ar fi frumos
To start over again
Să o iau de la capăt
Before we were men
Înainte să fim bărbați
I'd give, I'd bend
Aș da, m-aș apleca
Lets play pretend
Hai să ne jucăm
Interlude:
Interludiu:
Verse:
Vers:
Remember the time
Amintește-ți timpul
We had soda for wine
Am luat sifon pentru vin
And got by on gratitude
Și s-a descurcat cu recunoștință
The worst they could do to you
Cel mai rău lucru pe care ți-ar putea face
Was check your attitude
A fost să-ți verifici atitudinea
Yeah, when fights were for fun
Da, când luptele erau pentru distracție
We had water in guns
Aveam apă în pistoale
And a place we could call our own
Și un loc pe care l-am putea numi al nostru
How we lost hold of home
Cum am pierdut stăpânirea acasă
I guess I'll never know
Presupun că nu voi ști niciodată
//Chorus://
//Refren://
It would be nice
Ar fi frumos
To start over again
Să o iau de la capăt
Before we were men
Înainte să fim bărbați
I'd give, I'd bend
Aș da, m-aș apleca
Lets play pretend
Hai să ne jucăm
And when its the end
Și când e sfârșitul
Our lives will make sense
Viețile noastre vor avea sens
We'll love, we'll bend
Ne vom iubi, ne vom apleca
Lets play pretend
Hai să ne jucăm
Interlude:
Interludiu:
Bridge:
Pod:
Its not gonna be long
Nu va dura mult
Before we're all gone
Înainte să plecăm cu toții
With nothing to show for them
Fără nimic de arătat pentru ei
Stop taking lives, come on
Nu mai lua vieți, haide
Let's all grow up again
Să creștem cu toții din nou
Chorus:
Refren:
It would be nice
Ar fi frumos
To start over again
Să o iau de la capăt
Before we were men
Înainte să fim bărbați
I'd give, I'd bend
Aș da, m-aș apleca
Lets play pretend
Hai să ne jucăm
And when its the end
Și când e sfârșitul
Our lives will make sense
Viețile noastre vor avea sens
We'll love, we'll bend
Ne vom iubi, ne vom apleca
Lets play pretend
Hai să ne jucăm