Love the Way You Hate Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(no chord)
(bez akordu)
Take another shot at me, I love the way you hate me!
Daj mi jeszcze jedną szansę, uwielbiam sposób, w jaki mnie nienawidzisz!
I don't care if I'm not good enough for you
Nie obchodzi mnie, że nie jestem dla ciebie wystarczająco dobry
I don't care if I don't live the lie you want me to
Nie obchodzi mnie, czy nie żyję w kłamstwie, którego ode mnie chcesz
I don't care what you wanna think of me
Nie obchodzi mnie, co chcesz o mnie myśleć
Cause all you are is everything that I don't wanna to be
Bo jesteś wszystkim, czym ja nie chcę być
You say I'm a freak
Mówisz, że jestem dziwadłem
I say I am free
Mówię, że jestem wolny
Come take a shot at me
Chodź, strzel do mnie
I love the way you hate me
Kocham sposób w jaki mnie nienawidzisz
You say I'm insane
Mówisz, że jestem szalony
I say you're afraid
Mówię, że się boisz
I get stronger from the pain
Z bólu staję się silniejszy
I love the way you hate me
Kocham sposób w jaki mnie nienawidzisz
POST-CHORUS
POST-CHORUS
(no chord)
(bez akordu)
Take another shot at me, I love the way you hate me!
Daj mi jeszcze jedną szansę, uwielbiam sposób, w jaki mnie nienawidzisz!
You think I'm nothing
Myślisz, że jestem do niczego
Cause I'm nothing like you
Bo nie jestem taki jak ty
You think you know me
Myślisz, że mnie znasz
You have no idea what I've been through
Nie masz pojęcia, przez co przeszedłem
So take a shot
Więc strzel
Say what you want about me
Mów, co o mnie chcesz
All you are is everything that I will never be
Wszystko, czym jesteś, jest wszystkim, czym ja nigdy nie będę
You say I'm a freak
Mówisz, że jestem dziwadłem
I say I am free
Mówię, że jestem wolny
Come take a shot at me
Chodź, strzel do mnie
I love the way you hate me
Kocham sposób w jaki mnie nienawidzisz
You say I'm insane
Mówisz, że jestem szalony
I say you're afraid
Mówię, że się boisz
I get stronger from the pain
Z bólu staję się silniejszy
I love the way you hate me
Kocham sposób w jaki mnie nienawidzisz
I'd rather be a sinner than a slave
Wolę być grzesznikiem niż niewolnikiem
I'd rather be an outcast than just bow down and obey
Wolę być wyrzutkiem, niż pokłonić się i być posłusznym
When it's all done there's only one name upon my grave
Kiedy już wszystko będzie gotowe, na moim grobie będzie tylko jedno imię
I'd rather be a freak than be a fake
Wolę być dziwadłem niż oszustem
Tell me I'm a freak
Powiedz mi, że jestem dziwadłem
Tell me I'm a creep
Powiedz mi, że jestem kretynem
Tell me I'm obscene
Powiedz mi, że jestem nieprzyzwoity
Hate me!
Nienawidź mnie!
You say I'm a freak
Mówisz, że jestem dziwadłem
I say I am free
Mówię, że jestem wolny
Come take a shot at me
Chodź, strzel do mnie
I love the way you hate me
Kocham sposób w jaki mnie nienawidzisz
You say I'm insane
Mówisz, że jestem szalony
I say you're afraid
Mówię, że się boisz
I get stronger from the pain
Z bólu staję się silniejszy
I love the way you hate me
Kocham sposób w jaki mnie nienawidzisz