Back Up Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Tigerlily
تايجرليلي
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
GM7 - 320002 F# in Bass Guitar
GM7 - 320002 F# في جيتار باس
G7 - 320001 F in Bass Guitar
G7 - 320001 F في جيتار باس
Cm - x35543 Eb in Bass Guitar
سم - x35543 إب في جيتار باس
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Verse 1:
الآية 1:
M7
م7
Wide awake I question for you
مستيقظا على نطاق واسع أسأل لك
M7
م7
nothing to say relentless
لا شيء ليقوله بلا هوادة
while you're away
بينما كنت بعيدا
M7
م7
What broke us apart
ما الذي فرقنا
there's no reason that I can see
ليس هناك سبب أستطيع أن أرى
M7
م7
When I ask you if you a few
عندما أسألك إذا كنت قليلة
how did you get over me
كيف تجاوزتني
Chorus 1:
الكورس 1:
Well I don't really love you
حسنًا، أنا لا أحبك حقًا
It's hard to say
من الصعب القول
Do you really wanna hear that
هل تريد حقا سماع ذلك
You're the one that I blame
أنت الذي ألومه
And I don't wanna tell you
وأنا لا أريد أن أقول لك
till you always be there
حتى تكون هناك دائما
You're my back up girl
أنت فتاة احتياطية لي
cause I don't really care
لأنني لا أهتم حقًا
M
م
about you about you
عنك عنك
Verse 2:
الآية 2:
M7
م7
Did I push you away
هل دفعتك بعيدا
I can do better
أستطيع أن أفعل ما هو أفضل
M7
م7
Please won't you stay
من فضلك لن تبقى
and when these tears away
وعندما هذه الدموع بعيدا
M7
م7
When I ask you if you a few
عندما أسألك إذا كنت قليلة
how did you get over me
كيف تجاوزتني
Chorus 2:
الكورس 2:
Well I don't really love you
حسنًا، أنا لا أحبك حقًا
It's hard to say
من الصعب القول
Do you really wanna hear that
هل تريد حقا سماع ذلك
You're the one that I blame
أنت الذي ألومه
And I don't wanna tell you
وأنا لا أريد أن أقول لك
till you always be there
حتى تكون هناك دائما
You're my back up girl
أنت فتاة احتياطية لي
and I don't really care
وأنا لا أهتم حقًا
Bridge:
الجسر:
You're the only one
أنت الوحيد
who can say the words
من يستطيع أن يقول الكلمات
to get you off my mind
لإخراجك من ذهني
you can make things right
يمكنك تصحيح الأمور
Guitar Solo: C-D-Bm-Em- x4
جيتار منفرد: C-D-Bm-Em-x4
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Chorus 3:
الكورس 3:
Well I don't really love you
حسنًا، أنا لا أحبك حقًا
It's hard to say
من الصعب القول
Do you really wanna hear that
هل تريد حقا سماع ذلك
You're the one that I blame
أنت الذي ألومه
And I don't wanna tell you
وأنا لا أريد أن أقول لك
till you always be there
حتى تكون هناك دائما
You're my back up girl
أنت فتاة احتياطية لي
and I don't really care
وأنا لا أهتم حقًا
about you about you
عنك عنك