Back Up Girl 歌詞 日本語訳

Tigerlily
オニユリ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
GM7 - 320002 F# in Bass Guitar
GM7 - 320002 F# ベースギター
G7 - 320001 F in Bass Guitar
G7 - 320001 F ベースギター
Cm - x35543 Eb in Bass Guitar
Cm - x35543 Eb ベースギター
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Verse 1:
1節:
M7
M7
Wide awake I question for you
目覚めて、あなたに質問します
M7
M7
nothing to say relentless
容赦なく何も言うことはない
while you're away
あなたがいない間
M7
M7
What broke us apart
何が私たちを引き離したのか
there's no reason that I can see
見えるわけがない
M7
M7
When I ask you if you a few
いくつかあるかと尋ねると、
how did you get over me
どうやって私を乗り越えましたか
Chorus 1:
コーラス1:
Well I don't really love you
まあ、私はあなたを本当に愛していない
It's hard to say
言うのは難しい
Do you really wanna hear that
本当にそれを聞きたいですか
You're the one that I blame
私が責めているのはあなたです
And I don't wanna tell you
そして、私はあなたに言いたくないのです
till you always be there
あなたがいつもそこにいるまで
You're my back up girl
あなたは私のバックアップガールです
cause I don't really care
あまり気にしないから
M
M
about you about you
あなたについて あなたについて
Verse 2:
2節:
M7
M7
Did I push you away
私があなたを遠ざけてしまったのですか
I can do better
もっと上手にできるよ
M7
M7
Please won't you stay
お願いです、泊まらないでください
and when these tears away
そしてこれらが涙を流すとき
M7
M7
When I ask you if you a few
いくつかあるかと尋ねると、
how did you get over me
どうやって私を乗り越えましたか
Chorus 2:
コーラス2:
Well I don't really love you
まあ、私はあなたを本当に愛していない
It's hard to say
言うのは難しい
Do you really wanna hear that
本当にそれを聞きたいですか
You're the one that I blame
私が責めているのはあなたです
And I don't wanna tell you
そして、私はあなたに言いたくないのです
till you always be there
あなたがいつもそこにいるまで
You're my back up girl
あなたは私のバックアップガールです
and I don't really care
そして私はあまり気にしません
Bridge:
ブリッジ:
You're the only one
あなただけです
who can say the words
誰がその言葉を言えるのか
to get you off my mind
あなたを私の心から忘れるために
you can make things right
あなたは物事を正しくすることができます
Guitar Solo: C-D-Bm-Em- x4
ギターソロ: C-D-Bm-Em- x4
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Chorus 3:
コーラス3:
Well I don't really love you
まあ、私はあなたを本当に愛していない
It's hard to say
言うのは難しい
Do you really wanna hear that
本当にそれを聞きたいですか
You're the one that I blame
私が責めているのはあなたです
And I don't wanna tell you
そして、私はあなたに言いたくないのです
till you always be there
あなたがいつもそこにいるまで
You're my back up girl
あなたは私のバックアップガールです
and I don't really care
そして私はあまり気にしません
about you about you
あなたについて あなたについて