Say No More كلمات أغنية ترجمة عربية

Tigerlily
تايجرليلي
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am-G/B-C-- x4
المقدمة: Am-G/B-C--x4
Chorus:
جوقة:
I don't know what
لا أعرف ماذا
you're dream through the night
أنت تحلم طوال الليل
I don't know what to say
لا أعرف ماذا أقول
when you're calling and calling
عندما تتصل وتتصل
and I can do is pray that
ويمكنني أن أفعل ذلك هو الدعاء
you know where you're going
أنت تعرف إلى أين أنت ذاهب
say no more
لا تقل المزيد
Verse 1:
الآية 1:
Listen now
استمع الآن
Do you know where
هل تعرف أين
you're getting to
أنت ذاهب ل
tell me how
قل لي كيف
It's fun when you're
إنه أمر ممتع عندما تكون كذلك
going through here
يمر هنا
I never said It would be easy
لم أقل أبداً أن الأمر سيكون سهلاً
So go ahead and just
لذا تفضل وفقط
do with your own way
تفعل مع طريقتك الخاصة
taking the wrong way
اتخاذ الطريق الخطأ
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
Shut it out
اغلقه
It's hard when I'm
إنه أمر صعب عندما أكون كذلك
screaming on you
الصراخ عليك
you make me proud
أنت تجعلني فخورا
I'm never giving
أنا لا أعطي أبدا
up on you
عليك
I wish I could make it easy
أتمنى أن أتمكن من تسهيل الأمر
So go ahead and just
لذا تفضل وفقط
do with your own way
تفعل مع طريقتك الخاصة
taking the wrong way
اتخاذ الطريق الخطأ
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
The more I try
كلما حاولت أكثر
The further you push away
كلما ابتعدت
Let it go
دعها تذهب
take it away from me
خذها بعيدا عني
Let it be
فليكن
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
say no more
لا تقل المزيد
say no more
لا تقل المزيد
say no more
لا تقل المزيد
Am G/B C(hold)
أنا G/B C(عقد)
say no more
لا تقل المزيد