Say No More Liedtext Deutsche Übersetzung

Tigerlily
Tigerlilie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Am-G/B-C-- x4
Einführung: Am-G/B-C-- x4
Chorus:
Chor:
I don't know what
Ich weiß nicht was
you're dream through the night
Du träumst die ganze Nacht
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
when you're calling and calling
wenn du anrufst und anrufst
and I can do is pray that
und ich kann das beten
you know where you're going
Du weißt, wohin du gehst
say no more
Sag nichts mehr
Verse 1:
Vers 1:
Listen now
Hören Sie jetzt zu
Do you know where
Wissen Sie, wo
you're getting to
Du wirst es schaffen
tell me how
Sag mir wie
It's fun when you're
Es macht Spaß, wenn du es bist
going through here
geht hier durch
I never said It would be easy
Ich habe nie gesagt, dass es einfach sein würde
So go ahead and just
Also machen Sie weiter und machen Sie es einfach
do with your own way
Machen Sie es auf Ihre eigene Weise
taking the wrong way
den falschen Weg einschlagen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
Shut it out
Hör auf damit
It's hard when I'm
Es ist schwer, wenn ich es bin
screaming on you
schreie dich an
you make me proud
Du machst mich stolz
I'm never giving
Ich gebe nie
up on you
auf dich los
I wish I could make it easy
Ich wünschte, ich könnte es einfacher machen
So go ahead and just
Also machen Sie weiter und machen Sie es einfach
do with your own way
Machen Sie es auf Ihre eigene Weise
taking the wrong way
den falschen Weg einschlagen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
The more I try
Je mehr ich versuche
The further you push away
Je weiter du wegdrückst
Let it go
Lass es los
take it away from me
nimm es mir weg
Let it be
Lass es sein
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro:
Outro:
say no more
Sag nichts mehr
say no more
Sag nichts mehr
say no more
Sag nichts mehr
Am G/B C(hold)
Am G/B C(halten)
say no more
Sag nichts mehr