Lost Command كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a great song from Linda Perry. A great artist that I really admire. This
هذه أغنية رائعة من ليندا بيري. فنان عظيم وأنا معجب به حقًا. هذا
is my own work and my frist tab so I am not sure for the Gm chord and any
هو عملي الخاص وعلامة التبويب الأولى لذلك لست متأكدًا من وتر Gm وأي شيء آخر
corrections are accepted.
يتم قبول التصحيحات.
Hope you will enjoy! :)
نأمل أن تستمتع! :)
Rythm: 4/4
الإيقاع: 4/4
Intro: Dm F G Dm
مقدمة: Dm FG Dm
Verse 1:
الآية 1:
Lord I feel I've lost command
يا رب أشعر أنني فقدت القيادة
The ship I built is crashing from my hands
السفينة التي بنيتها تحطمت من يدي
Everythig seems so unclear
كل شيء يبدو غير واضح للغاية
My tattered sails have all but disappeared
لقد اختفت أشرعتي الممزقة
Chorus:
جوقة:
There was a lightning crash right over me
كان هناك تحطم البرق فوقي مباشرة
It struck so hard my ship began to sink
لقد ضرب بشدة لدرجة أن سفينتي بدأت في الغرق
Just as the sea began to take me down
تماما كما بدأ البحر ينزلني
Someone reached right in and rescued me
وصل شخص ما مباشرة وأنقذني
La la la la la la la la.......
لا لا لا لا لا لا لا .......
Verse 2:
الآية 2:
Stranded so very very long
الذين تقطعت بهم السبل لفترة طويلة جدا جدا
Lately Lord I just don't feel too strong
في الآونة الأخيرة يا رب، لا أشعر أنني قوي جدًا
Sea hopeless is carrying me away
البحر اليائس يحملني بعيدًا
I'm on my knees and begging for today
أنا على ركبتي وأتوسل لهذا اليوم
Chorus:
جوقة:
There was a lightning crash right over me
كان هناك تحطم البرق فوقي مباشرة
It struck so hard my ship began to sink
لقد ضرب بشدة لدرجة أن سفينتي بدأت في الغرق
Just as the sea began to take me down
تماما كما بدأ البحر ينزلني
Someone reached right in and rescued me
وصل شخص ما مباشرة وأنقذني
Bridge:
الجسر:
Oh Lord, hear my prayer, hear my prayer love will rescue me
يا رب، استمع صلاتي، استمع صلاتي، فالحب ينقذني
Oh Lord, hear my prayer yes I know, I know, I know you'll rescue me
يا رب، استمع صلاتي، نعم أعلم، أعلم، أعلم أنك ستنقذني
Lead Guitar Solo:
الغيتار الرئيسي منفردا:
Bridge 2:
الجسر 2:
When your fear turns to faith
عندما يتحول خوفك إلى إيمان
You'll find that you won't feel so alone
ستجد أنك لن تشعر بالوحدة
And when your weakness turns to strength
وعندما يتحول ضعفك إلى قوة
You'll find that you're suddenly back home
ستجد أنك عدت فجأة إلى المنزل
Bridge:
الجسر:
Oh Lord, hear my prayer, hear my prayer love will rescue me
يا رب، استمع صلاتي، استمع صلاتي، فالحب ينقذني
Oh Lord, hear my prayer yes I know, I know, I know you'll rescue me (x2)
يا رب استمع صلاتي نعم أعلم أعلم أعلم أنك ستنقذني (x2)
Chorus:
جوقة:
There was a lightning crash right over me
كان هناك تحطم البرق فوقي مباشرة
It struck so hard my ship began to sink
لقد ضرب بشدة لدرجة أن سفينتي بدأت في الغرق
Just as the sea began to take me down
تماما كما بدأ البحر ينزلني
Someone reached right in and rescued me
وصل شخص ما مباشرة وأنقذني
Hmm, Lord I feel I've lost command
حسنًا، يا رب، أشعر أنني فقدت السيطرة
The ship I built is crashing from my hands
السفينة التي بنيتها تحطمت من يدي
Dm (strum once and hold for the last measure)
Dm (اعزف مرة واحدة مع الاستمرار للقياس الأخير)