Lost Command Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a great song from Linda Perry. A great artist that I really admire. This
Das ist ein tolles Lied von Linda Perry. Ein großartiger Künstler, den ich wirklich bewundere. Dies
is my own work and my frist tab so I am not sure for the Gm chord and any
ist mein eigenes Werk und meine erste Tabulatur, daher bin ich mir beim Gm-Akkord und anderen nicht sicher
corrections are accepted.
Korrekturen werden akzeptiert.
Hope you will enjoy! :)
Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen! :) :)
Rythm: 4/4
Rhythmus: 4/4
Intro: Dm F G Dm
Intro: Dm F G Dm
Verse 1:
Vers 1:
Lord I feel I've lost command
Herr, ich habe das Gefühl, ich habe die Kontrolle verloren
The ship I built is crashing from my hands
Das Schiff, das ich gebaut habe, stürzt mir aus den Händen
Everythig seems so unclear
Alles scheint so unklar
My tattered sails have all but disappeared
Meine zerfetzten Segel sind so gut wie verschwunden
Chorus:
Chor:
There was a lightning crash right over me
Direkt über mir krachte ein Blitz
It struck so hard my ship began to sink
Der Aufprall war so heftig, dass mein Schiff zu sinken begann
Just as the sea began to take me down
Gerade als das Meer anfing, mich zu Fall zu bringen
Someone reached right in and rescued me
Jemand griff direkt hinein und rettete mich
La la la la la la la la.......
La la la la la la la la.......
Verse 2:
Vers 2:
Stranded so very very long
So sehr, sehr lange gestrandet
Lately Lord I just don't feel too strong
In letzter Zeit, Herr, fühle ich mich einfach nicht stark
Sea hopeless is carrying me away
Das Meer der Hoffnungslosigkeit trägt mich mit
I'm on my knees and begging for today
Ich bin auf den Knien und bettele um den heutigen Tag
Chorus:
Chor:
There was a lightning crash right over me
Direkt über mir krachte ein Blitz
It struck so hard my ship began to sink
Der Aufprall war so heftig, dass mein Schiff zu sinken begann
Just as the sea began to take me down
Gerade als das Meer anfing, mich zu Fall zu bringen
Someone reached right in and rescued me
Jemand griff direkt hinein und rettete mich
Bridge:
Brücke:
Oh Lord, hear my prayer, hear my prayer love will rescue me
Oh Herr, erhöre mein Gebet, erhöre mein Gebet, die Liebe wird mich retten
Oh Lord, hear my prayer yes I know, I know, I know you'll rescue me
Oh Herr, erhöre mein Gebet. Ja, ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass du mich retten wirst
Lead Guitar Solo:
Leadgitarrensolo:
Bridge 2:
Brücke 2:
When your fear turns to faith
Wenn deine Angst zum Glauben wird
You'll find that you won't feel so alone
Sie werden feststellen, dass Sie sich nicht so allein fühlen werden
And when your weakness turns to strength
Und wenn deine Schwäche zur Stärke wird
You'll find that you're suddenly back home
Sie werden feststellen, dass Sie plötzlich wieder zu Hause sind
Bridge:
Brücke:
Oh Lord, hear my prayer, hear my prayer love will rescue me
Oh Herr, erhöre mein Gebet, erhöre mein Gebet, die Liebe wird mich retten
Oh Lord, hear my prayer yes I know, I know, I know you'll rescue me (x2)
Oh Herr, erhöre mein Gebet, ja, ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass du mich retten wirst (x2)
Chorus:
Chor:
There was a lightning crash right over me
Direkt über mir krachte ein Blitz
It struck so hard my ship began to sink
Der Aufprall war so heftig, dass mein Schiff zu sinken begann
Just as the sea began to take me down
Gerade als das Meer anfing, mich zu Fall zu bringen
Someone reached right in and rescued me
Jemand griff direkt hinein und rettete mich
Hmm, Lord I feel I've lost command
Hmm, Herr, ich habe das Gefühl, ich habe die Kontrolle verloren
The ship I built is crashing from my hands
Das Schiff, das ich gebaut habe, stürzt mir aus den Händen
Dm (strum once and hold for the last measure)
Dm (einmal anschlagen und für den letzten Takt gedrückt halten)