Lost Command Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a great song from Linda Perry. A great artist that I really admire. This
Dit is een geweldig nummer van Linda Perry. Een geweldige artiest waar ik enorm veel bewondering voor heb. Dit
is my own work and my frist tab so I am not sure for the Gm chord and any
is mijn eigen werk en mijn eerste tabblad, dus ik ben niet zeker van het Gm-akkoord en wat dan ook
corrections are accepted.
correcties worden geaccepteerd.
Hope you will enjoy! :)
Ik hoop dat je ervan zult genieten! :)
Rythm: 4/4
Ritme: 4/4
Intro: Dm F G Dm
Intro: Dm FG Dm
Verse 1:
Vers 1:
Lord I feel I've lost command
Heer, ik heb het gevoel dat ik de controle kwijt ben
The ship I built is crashing from my hands
Het schip dat ik heb gebouwd stort uit mijn handen
Everythig seems so unclear
Alles lijkt zo onduidelijk
My tattered sails have all but disappeared
Mijn gescheurde zeilen zijn zo goed als verdwenen
Chorus:
refrein:
There was a lightning crash right over me
Er was een blikseminslag recht boven mij
It struck so hard my ship began to sink
Het sloeg zo hard toe dat mijn schip begon te zinken
Just as the sea began to take me down
Net toen de zee me naar beneden begon te halen
Someone reached right in and rescued me
Iemand kwam recht naar binnen en redde mij
La la la la la la la la.......
La la la la la la la.......
Verse 2:
Vers 2:
Stranded so very very long
Zo heel erg lang gestrand
Lately Lord I just don't feel too strong
De laatste tijd, Heer, voel ik me gewoon niet zo sterk
Sea hopeless is carrying me away
De hopeloze zee voert me mee
I'm on my knees and begging for today
Ik zit op mijn knieën en smeek voor vandaag
Chorus:
refrein:
There was a lightning crash right over me
Er was een blikseminslag recht boven mij
It struck so hard my ship began to sink
Het sloeg zo hard toe dat mijn schip begon te zinken
Just as the sea began to take me down
Net toen de zee me naar beneden begon te halen
Someone reached right in and rescued me
Iemand kwam recht naar binnen en redde mij
Bridge:
Brug:
Oh Lord, hear my prayer, hear my prayer love will rescue me
Oh Heer, hoor mijn gebed, hoor mijn gebed, liefde zal mij redden
Oh Lord, hear my prayer yes I know, I know, I know you'll rescue me
Oh Heer, hoor mijn gebed, ja ik weet het, ik weet het, ik weet dat u mij zult redden
Lead Guitar Solo:
Leadgitaarsolo:
Bridge 2:
Brug 2:
When your fear turns to faith
Wanneer je angst verandert in geloof
You'll find that you won't feel so alone
Je zult merken dat je je niet zo alleen zult voelen
And when your weakness turns to strength
En wanneer je zwakte in kracht verandert
You'll find that you're suddenly back home
Je zult merken dat je plotseling weer thuis bent
Bridge:
Brug:
Oh Lord, hear my prayer, hear my prayer love will rescue me
Oh Heer, hoor mijn gebed, hoor mijn gebed, liefde zal mij redden
Oh Lord, hear my prayer yes I know, I know, I know you'll rescue me (x2)
Oh Heer, hoor mijn gebed, ja ik weet het, ik weet het, ik weet dat u mij zult redden (x2)
Chorus:
refrein:
There was a lightning crash right over me
Er was een blikseminslag recht boven mij
It struck so hard my ship began to sink
Het sloeg zo hard toe dat mijn schip begon te zinken
Just as the sea began to take me down
Net toen de zee me naar beneden begon te halen
Someone reached right in and rescued me
Iemand kwam recht naar binnen en redde mij
Hmm, Lord I feel I've lost command
Hmm, Heer, ik heb het gevoel dat ik de controle kwijt ben
The ship I built is crashing from my hands
Het schip dat ik heb gebouwd stort uit mijn handen
Dm (strum once and hold for the last measure)
Dm (één keer tokkelen en vasthouden voor de laatste maat)