Trouble Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I wake up in the night now
حسنا، أستيقظ في الليل الآن
And don't you know I think of you
ولا تعلم أنني أفكر فيك
It's the fire in your eyes it keeps on cutting through
إنها النار في عينيك التي تستمر في اختراقها
There's nowhere I can run to can't seem to lose the thought of you
لا يوجد مكان يمكنني الهروب إليه دون أن أفقد التفكير فيك
I never really was a bad girl
لم أكن أبدًا فتاة سيئة حقًا
But you got me in trouble again
لكنك أوقعتني في مشكلة مرة أخرى
Well I used to walk the straight line
حسنًا، كنت أسير في خط مستقيم
I knew what I was doing all the time
كنت أعرف ما كنت أفعله طوال الوقت
There was nothing that could move me
لم يكن هناك شيء يمكن أن يحركني
I always held my ground
لقد تمسكت بأرضي دائمًا
But you got me where you want me
لكنك أوصلتني إلى حيث تريدني
And now you're here to haunt me
والآن أنت هنا لتطاردني
I never really was a bad girl
لم أكن أبدًا فتاة سيئة حقًا
But you got me in trouble again
لكنك أوقعتني في مشكلة مرة أخرى
I still remember how it felt when you put your arms around me
ما زلت أتذكر كيف شعرت عندما وضعت ذراعيك من حولي
But if I thought you would love me I was blind
ولكن إذا اعتقدت أنك ستحبني كنت أعمى
But you got me where you want me and you're always
لكنك أوصلتني حيث تريدني، وأنت دائمًا
There to haunt me
هناك لتطاردني
I mever really was a bad girl but you got me in trouble again
لم أكن فتاة سيئة حقًا ولكنك أوقعتني في مشكلة مرة أخرى
Well you think I would have learned by now
حسنًا، تعتقد أنني كنت سأتعلم الآن
And I'd keep away from you somehow
وسأبتعد عنك بطريقة ما
Just like a little child
تماما مثل طفل صغير
I keep coming back for more
أستمر في العودة للمزيد
But baby when you called today
لكن يا عزيزي عندما اتصلت اليوم
Don't you know that I'll come out and play
ألا تعلم أنني سأخرج وألعب
I never really was a bad girl
لم أكن أبدًا فتاة سيئة حقًا
But you got me in trouble again
لكنك أوقعتني في مشكلة مرة أخرى
>From Linda Ronstadt "Cry Like A Rainstorm Howl Like The Wind"
>من ليندا رونشتات "ابكي مثل عاصفة ممطرة تعوي مثل الريح"
Elecktra Asylum Records 1989
سجلات اللجوء إلكترا 1989
Seagrape Music(BMI)
موسيقى العنب البحري (مؤشر كتلة الجسم)