Trouble Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well I wake up in the night now
No cóż, teraz budzę się w nocy
And don't you know I think of you
I czy nie wiesz, że myślę o Tobie
It's the fire in your eyes it keeps on cutting through
To ogień w twoich oczach, który ciągle cię przeszywa
There's nowhere I can run to can't seem to lose the thought of you
Nie ma takiego miejsca, do którego mógłbym uciec, żeby nie stracić myśli o Tobie
I never really was a bad girl
Nigdy tak naprawdę nie byłam złą dziewczynką
But you got me in trouble again
Ale znowu wpakowałeś mnie w kłopoty
Well I used to walk the straight line
Cóż, szedłem po linii prostej
I knew what I was doing all the time
Przez cały czas wiedziałem, co robię
There was nothing that could move me
Nie było nic, co mogłoby mnie poruszyć
I always held my ground
Zawsze stawiałem na swoim
But you got me where you want me
Ale masz mnie tam, gdzie chcesz
And now you're here to haunt me
A teraz jesteś tu, żeby mnie prześladować
I never really was a bad girl
Nigdy tak naprawdę nie byłam złą dziewczynką
But you got me in trouble again
Ale znowu wpakowałeś mnie w kłopoty
I still remember how it felt when you put your arms around me
Wciąż pamiętam, jakie to uczucie, gdy mnie obejmujesz
But if I thought you would love me I was blind
Ale jeśli myślałam, że mnie pokochasz, byłam ślepa
But you got me where you want me and you're always
Ale masz mnie tam, gdzie chcesz i zawsze jesteś
There to haunt me
Tam, żeby mnie prześladować
I mever really was a bad girl but you got me in trouble again
Naprawdę byłam złą dziewczynką, ale znowu wpakowałaś mnie w kłopoty
Well you think I would have learned by now
Cóż, myślisz, że już bym się nauczył
And I'd keep away from you somehow
I jakoś trzymałbym się od ciebie z daleka
Just like a little child
Zupełnie jak małe dziecko
I keep coming back for more
Ciągle wracam po więcej
But baby when you called today
Ale kochanie, kiedy dzisiaj zadzwoniłeś
Don't you know that I'll come out and play
Czy nie wiesz, że wyjdę i zagram?
I never really was a bad girl
Nigdy tak naprawdę nie byłam złą dziewczynką
But you got me in trouble again
Ale znowu wpakowałeś mnie w kłopoty
>From Linda Ronstadt "Cry Like A Rainstorm Howl Like The Wind"
>Od Lindy Ronstadt „Płacz jak burza, wyje jak wiatr”
Elecktra Asylum Records 1989
Electra Asylum Records 1989
Seagrape Music(BMI)
Muzyka z winogron morskich (BMI)