Devil of the North Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ah ha ha
Ah ha ha
Ah ha ha
Ah ha ha
Wooo hooo
woo hoo
He ain't made out of iron or made out of steel
O demirden ya da çelikten yapılmadı
He ain't no work of art, but he sure as hell is real
O bir sanat eseri değil ama gerçek olduğu kesin
He ain't got a pedestal up on the hill
Tepede bir kaidesi yok
He's the Devil of the North and he don't stand still
O Kuzeyin Şeytanı ve yerinde durmuyor
Instrumental
enstrümantal
Well, he was there when the underdog got to win the race
Eh, zayıf olan yarışı kazandığında o oradaydı
He was there when the Rent Collector landed on his face
Kira Toplayıcısı yüzüne düştüğünde oradaydı
He was there when the Landlord didn't call time
Ev sahibi zamanı bildirmediğinde o oradaydı
The Devil put the ball across the Sunderland line
Şeytan topu Sunderland çizgisine attı
horus
horus
Shout it from the pulpit, bang it on a drum
Minberden bağır, davula vur
Call for your momma, but she ain't gonna come
Anneni ara ama o gelmeyecek
No use hiding when he rides forth
İleriye doğru atını sürerken saklanmanın faydası yok
You're gonna have to level with the Devil of the North
Kuzeyin Şeytanı ile aynı seviyeye gelmen gerekecek
Instrumental
enstrümantal
He makes the weeds grow tall in the factory yard
Fabrika bahçesindeki yabani otları büyütüyor
He puts the coal on the beaches when the living gets hard
Hayat zorlaşınca sahillere kömür koyuyor
You touch your hat and give the Devil his due
Şapkana dokunursun ve şeytanın hakkını verirsin
'Cause he's looking out for me and he's looking out for you
Çünkü o beni kolluyor ve seni kolluyor
horus
horus
Shout it from the pulpit, bang it on a drum
Minberden bağır, davula vur
Call for your momma, but she ain't gonna come
Anneni ara ama o gelmeyecek
No use hiding when he rides forth
İleriye doğru atını sürerken saklanmanın faydası yok
You're gonna have to level with the Devil of the North
Kuzeyin Şeytanı ile aynı seviyeye gelmen gerekecek
Instrumental
enstrümantal
When the mist's on the river and the feeling's fine
Sis nehrin üzerindeyken ve hisler güzelken
He's in a snack bar sitting with a friend of mine
Bir arkadaşımla bir büfede oturuyor
When the shutters go down and the lights come on
Panjurlar kapanıp ışıklar yandığında
You'll be waiting on the corner, but he's already gone
Köşede bekleyeceksin ama o çoktan gitti
Instrumental
enstrümantal
Some say wrong, some say right
Kimisi yanlış diyor kimisi doğru
It's a little bit black and a little bit white
Biraz siyah, biraz beyaz
From the banks of the Tyne to the shores of the Forth
Tyne kıyılarından Forth kıyılarına
We've all got a little of the Devil of the North
Hepimizde biraz Kuzeyin Şeytanı var
Chorus:
Koro:
Shout it from the pulpit, bang it on a drum
Minberden bağır, davula vur
Call for your momma, but she ain't gonna come
Anneni ara ama o gelmeyecek
No use hiding when we ride forth
İleriye doğru at sürdüğümüzde saklanmanın faydası yok
You're gonna have to level with the Devil of the North
Kuzeyin Şeytanı ile aynı seviyeye gelmen gerekecek
No use hiding when we ride forth
İleriye doğru at sürdüğümüzde saklanmanın faydası yok
You're gonna have to level with the Devil of the North
Kuzeyin Şeytanı ile aynı seviyeye gelmen gerekecek
You're gonna have to level with the Devil of the North
Kuzeyin Şeytanı ile aynı seviyeye gelmen gerekecek