Do It Like This Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VRS 1:
VRS 1:
When I was young and in my prime
Toen ik jong was en in mijn beste jaren
Looking for to have a good time
Op zoek naar een leuke tijd
I met a young girl with a cute little curl
Ik ontmoette een jong meisje met een schattig klein krultje
On the borderline
Op de grens
VRS 2:
VRS2:
Thinking that I knew it all
Denkend dat ik het allemaal wist
I took her to my favourite wall
Ik nam haar mee naar mijn favoriete muur
Where I'd written her name next to mine
Waar ik haar naam naast de mijne had geschreven
In letters ten feet tall
In letters van drie meter hoog
She shook her head, that was all
Ze schudde haar hoofd, dat was alles
HORUS:
HORUS:
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
Do it like this
Doe het zo
Do it like this
Doe het zo
VRS 3:
VRS3:
One thing lead to the next
Van het één kwam het volgende
I mean, what else could you expect
Ik bedoel, wat kun je anders verwachten
Married in the spring, baby in the fall
Getrouwd in de lente, baby in de herfst
Each day different than next
Elke dag anders dan de volgende
VRS 4:
VRS4:
Well, the old folks said, "I told you so"
Nou, de oude mensen zeiden: 'Ik zei het je toch'
I mean, you gotta watch out how you go
Ik bedoel, je moet oppassen hoe je gaat
Never thought that I'd be a teenage bride
Nooit gedacht dat ik een tienerbruid zou zijn
But then again, what do they know
Maar nogmaals, wat weten ze?
You gotta go with the flow
Je moet met de stroom meegaan
HORUS:
HORUS:
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
Do it like this
Doe het zo
Do it like this
Doe het zo
VRS 5:
VRS5:
Now, mama's got a brand new bag
Nu heeft mama een gloednieuwe tas
Man is it driving me mad
Man, ik word er gek van
Clean out the kitchen
Maak de keuken schoon
Put out trash for the ragman
Zet afval buiten voor de voddenman
VRS 6:
VRS6:
Way back when, it was fine
Vroeger was het prima
Now it's nag, nag, nag all the time
Nu is het de hele tijd zeuren, zeuren, zeuren
Bring in the dog, put out the cat
Haal de hond binnen, zet de kat buiten
Leave that bottle of wine
Laat die fles wijn maar liggen
And she says, "Turn off the light"
En ze zegt: 'Doe het licht uit'
She said, she said, she said
Ze zei, ze zei, ze zei
HORUS:
HORUS:
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
Do it like this
Doe het zo
Do it like this
Doe het zo
HORUS:
HORUS:
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
She said, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it like this
Ze zei: doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het zo
Do it like this, ooh
Doe het zo, ooh
Do it like this, ooh
Doe het zo, ooh
Do it like this___
Doe het zo___