One Hundred Miles to Liverpool كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Sue and Annie wrote me, they're coming down to quote me
لقد راسلتني سو وآني، وسيأتون ليقتبسوا كلامي
Know every word of every song
تعرف على كل كلمة في كل أغنية
Rod n' Ray are talking, the radio is squawking
رود آند راي يتحدثان، والراديو يصرخ
Me, I'm wondering what the hell went wrong
أنا، أنا أتساءل ما الخطأ الذي حدث بحق الجحيم
HORUS:
حورس:
One hundred miles more to Liverpool
مائة ميل أخرى إلى ليفربول
One hundred more miles to go
مائة ميل أخرى للذهاب
G ~ Em
ز ~ م
I've been down this road in sunshine and in snow
لقد كنت على هذا الطريق تحت أشعة الشمس والثلج
And it don't get any shorter
ولا تصبح أقصر
C N.C. G Em D Bm Em G
C N. C. G Em D Bm Em G
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
ويجب أن يتدفق الماء تحت الجسر، أوه لا (أوه لا)
VRS 2:
في آر إس 2:
Funny how a mile can go on forever
من المضحك كيف يمكن لمسافة ميل أن تستمر إلى الأبد
Funny how a day can be an age
من المضحك كيف يمكن أن يكون اليوم عمرًا
Funny how a smile can face the stormy weather
من المضحك كيف يمكن للابتسامة أن تواجه الطقس العاصف
Funny how a house can be a cage
من المضحك كيف يمكن أن يكون المنزل قفصًا
HORUS:
حورس:
One hundred miles more to Liverpool
مائة ميل أخرى إلى ليفربول
One hundred more miles to go
مائة ميل أخرى للذهاب
G ~ Em
ز ~ م
I've been down this road in sunshine and in snow
لقد كنت على هذا الطريق تحت أشعة الشمس والثلج
And it don't get any shorter
ولا تصبح أقصر
C N.C. G Em D Bm Em G
C N. C. G Em D Bm Em G
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
ويجب أن يتدفق الماء تحت الجسر، أوه لا (أوه لا)
VRS 3:
في آر إس 3:
John and Paul are sleeping and the street-cleaners are sweeping
يوحنا وبولس نائمان وعمال نظافة الشوارع يقومون بالتنظيف
The moon is on his own, no place to go
القمر بمفرده، لا مكان يذهب إليه
Me, I'm cracking jokes in the bar with all the blokes
أنا، أنا ألقي النكات في الحانة مع كل الرجال
Toasting the end of another show
نخب نهاية عرض آخر
RI:
ري:
N.C. G N.C.
إن سي جي إن سي
But in my dreams I see Liverpool in lights
لكن في أحلامي أرى ليفربول في الأضواء
C N.C. G N.C.
ج ن.س.ج.ن.س.
Dancing in the streets 'til the early morning light
الرقص في الشوارع حتى ضوء الصباح الباكر
C N.C. G ~ Em N.C.
C N. C. G ~ Em N. C.
The tugboat on the Mersey joining in the Jamboree
انضم زورق القطر الموجود على نهر ميرسي إلى المخيم
F N.C.
إف إن سي.
A man must have his dreams
يجب على الرجل أن يكون لديه أحلامه
C N.C. G C
ج ن.س.ج
Even though his dreams might never come to be
على الرغم من أن أحلامه قد لا تتحقق أبدًا
HORUS:
حورس:
One hundred miles more to Liverpool
مائة ميل أخرى إلى ليفربول
One hundred more miles to go
مائة ميل أخرى للذهاب
G ~ Em
ز ~ م
I've been down this road in sunshine and in snow
لقد كنت على هذا الطريق تحت أشعة الشمس والثلج
And it don't get any shorter
ولا تصبح أقصر
And the water under the bridge has got to
ويجب أن تصل المياه تحت الجسر
HORUS:
حورس:
One hundred miles more to Liverpool
مائة ميل أخرى إلى ليفربول
One hundred more miles to go
مائة ميل أخرى للذهاب
G ~ Em
ز ~ م
I've been down this road in sunshine and in snow
لقد كنت على هذا الطريق تحت أشعة الشمس والثلج
And it don't get any shorter
ولا تصبح أقصر
C N.C. G Em D Bm Em
C N. C. G Em D Bm Em
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
ويجب أن يتدفق الماء تحت الجسر، أوه لا (أوه لا)
OUTRO:
الخاتمة: