One Hundred Miles to Liverpool Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VRS 1:
ВРС 1:
Sue and Annie wrote me, they're coming down to quote me
Сью и Энни написали мне, они придут процитировать меня.
Know every word of every song
Знай каждое слово каждой песни
Rod n' Ray are talking, the radio is squawking
Род-н-Рэй разговаривают, радио пищит
Me, I'm wondering what the hell went wrong
Мне интересно, что, черт возьми, пошло не так?
HORUS:
ХОР:
One hundred miles more to Liverpool
Еще сто миль до Ливерпуля
One hundred more miles to go
Еще сто миль осталось пройти
G ~ Em
Г ~ Эм
I've been down this road in sunshine and in snow
Я шел по этой дороге и в солнечный день, и в снег
And it don't get any shorter
И это не становится короче
C N.C. G Em D Bm Em G
C N.C. G Em D Bm Em G
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
И вода под мостом должна течь, о нет (о нет)
VRS 2:
ВРС 2:
Funny how a mile can go on forever
Забавно, как миля может длиться вечно
Funny how a day can be an age
Забавно, как день может быть целой эпохой
Funny how a smile can face the stormy weather
Забавно, как улыбка может противостоять непогоде
Funny how a house can be a cage
Забавно, как дом может быть клеткой
HORUS:
ХОР:
One hundred miles more to Liverpool
Еще сто миль до Ливерпуля
One hundred more miles to go
Еще сто миль осталось пройти
G ~ Em
Г ~ Эм
I've been down this road in sunshine and in snow
Я шел по этой дороге и в солнечный день, и в снег
And it don't get any shorter
И это не становится короче
C N.C. G Em D Bm Em G
C N.C. G Em D Bm Em G
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
И вода под мостом должна течь, о нет (о нет)
VRS 3:
ВРС 3:
John and Paul are sleeping and the street-cleaners are sweeping
Джон и Пол спят, а дворники подметают
The moon is on his own, no place to go
Луна одна, ей некуда идти.
Me, I'm cracking jokes in the bar with all the blokes
Я шучу в баре со всеми парнями
Toasting the end of another show
Поджариваем конец очередного шоу
RI:
РИ:
N.C. G N.C.
Н.К. Г Н.К.
But in my dreams I see Liverpool in lights
Но во сне я вижу Ливерпуль в огнях
C N.C. G N.C.
C Н.З. G Н.З.
Dancing in the streets 'til the early morning light
Танцы на улицах до рассвета.
C N.C. G ~ Em N.C.
C NC G ~ Em NC
The tugboat on the Mersey joining in the Jamboree
Буксир на Мерси присоединяется к Джамбори.
F N.C.
Ф Н.К.
A man must have his dreams
У человека должна быть мечта
C N.C. G C
C Н.З. G C
Even though his dreams might never come to be
Хотя его мечты, возможно, никогда не сбудутся.
HORUS:
ХОР:
One hundred miles more to Liverpool
Еще сто миль до Ливерпуля
One hundred more miles to go
Еще сто миль осталось пройти
G ~ Em
Г ~ Эм
I've been down this road in sunshine and in snow
Я шел по этой дороге и в солнечный день, и в снег
And it don't get any shorter
И это не становится короче
And the water under the bridge has got to
И вода под мостом добралась до
HORUS:
ХОР:
One hundred miles more to Liverpool
Еще сто миль до Ливерпуля
One hundred more miles to go
Еще сто миль осталось пройти
G ~ Em
Г ~ Эм
I've been down this road in sunshine and in snow
Я шел по этой дороге и в солнечный день, и в снег
And it don't get any shorter
И это не становится короче
C N.C. G Em D Bm Em
C N.C. G Em D Bm Em
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
И вода под мостом должна течь, о нет (о нет)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: