One Hundred Miles to Liverpool Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Sue and Annie wrote me, they're coming down to quote me
Sue și Annie mi-au scris, vin să mă citeze
Know every word of every song
Cunoaște fiecare cuvânt din fiecare cântec
Rod n' Ray are talking, the radio is squawking
Rod n' Ray vorbește, radioul scârțâie
Me, I'm wondering what the hell went wrong
Eu, mă întreb ce naiba a mers prost
HORUS:
HORUS:
One hundred miles more to Liverpool
Încă o sută de mile până la Liverpool
One hundred more miles to go
Mai sunt o sută de mile de parcurs
G ~ Em
G ~ Em
I've been down this road in sunshine and in snow
Am mers pe acest drum în lumina soarelui și în zăpadă
And it don't get any shorter
Și nu se mai scurtează
C N.C. G Em D Bm Em G
C N.C. G Em D Bm Em G
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
Și apa de sub pod trebuie să curgă, oh nu (oh nu)
VRS 2:
VRS 2:
Funny how a mile can go on forever
E amuzant cum poate merge o milă pentru totdeauna
Funny how a day can be an age
E amuzant cum o zi poate fi o vârstă
Funny how a smile can face the stormy weather
E amuzant cum un zâmbet poate înfrunta vremea furtunoasă
Funny how a house can be a cage
E amuzant cum o casă poate fi o cușcă
HORUS:
HORUS:
One hundred miles more to Liverpool
Încă o sută de mile până la Liverpool
One hundred more miles to go
Mai sunt o sută de mile de parcurs
G ~ Em
G ~ Em
I've been down this road in sunshine and in snow
Am mers pe acest drum în lumina soarelui și în zăpadă
And it don't get any shorter
Și nu se mai scurtează
C N.C. G Em D Bm Em G
C N.C. G Em D Bm Em G
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
Și apa de sub pod trebuie să curgă, oh nu (oh nu)
VRS 3:
VRS 3:
John and Paul are sleeping and the street-cleaners are sweeping
Ioan și Paul dorm, iar curățătorii străzilor mătură
The moon is on his own, no place to go
Luna este singură, nu are unde să meargă
Me, I'm cracking jokes in the bar with all the blokes
Eu, fac glume în bar cu toți tipii
Toasting the end of another show
Toastând sfârșitul unui alt spectacol
RI:
RI:
N.C. G N.C.
N.C. G N.C.
But in my dreams I see Liverpool in lights
Dar în visele mele văd Liverpool în lumini
C N.C. G N.C.
C N.C. G N.C.
Dancing in the streets 'til the early morning light
Dansează pe străzi până la lumina dimineții devreme
C N.C. G ~ Em N.C.
C N.C. G ~ Em N.C.
The tugboat on the Mersey joining in the Jamboree
Remorcherul de pe Mersey se unește în Jamboree
F N.C.
F N.C.
A man must have his dreams
Un bărbat trebuie să aibă visele lui
C N.C. G C
C N.C. G C
Even though his dreams might never come to be
Chiar dacă visele lui s-ar putea să nu se împlinească niciodată
HORUS:
HORUS:
One hundred miles more to Liverpool
Încă o sută de mile până la Liverpool
One hundred more miles to go
Mai sunt o sută de mile de parcurs
G ~ Em
G ~ Em
I've been down this road in sunshine and in snow
Am mers pe acest drum în lumina soarelui și în zăpadă
And it don't get any shorter
Și nu se mai scurtează
And the water under the bridge has got to
Și apa de sub pod trebuie
HORUS:
HORUS:
One hundred miles more to Liverpool
Încă o sută de mile până la Liverpool
One hundred more miles to go
Mai sunt o sută de mile de parcurs
G ~ Em
G ~ Em
I've been down this road in sunshine and in snow
Am mers pe acest drum în lumina soarelui și în zăpadă
And it don't get any shorter
Și nu se mai scurtează
C N.C. G Em D Bm Em
C N.C. G Em D Bm Em
And the water under the bridge has got to flow, oh no (oh no)
Și apa de sub pod trebuie să curgă, oh nu (oh nu)
OUTRO:
OUTRO: