Song for a Stranger Songtekst Nederlandse Vertaling
Lindisfarne - Lied voor een vreemdeling
by Lindisfarne
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRO:
VRS 1:
VRS 1:
I have travelled over mountains
Ik heb over bergen gereisd
Over sunsets and over sky
Over zonsondergangen en over de hemel
I've envisaged things before me
Ik heb dingen voor me bedacht
Always tried to keep an open eye
Probeerde altijd een open oog te houden
VRS 2:
VRS2:
As a person I've always listened
Als persoon heb ik altijd geluisterd
To others with a good tale to tell
Voor anderen die een goed verhaal te vertellen hebben
But you can end up in confusion
Maar je kunt in verwarring raken
In a house in heaven or hell
In een huis in de hemel of de hel
HORUS:
HORUS:
N.C. Em Bm
N.C. Em Bm
But who's this guy who befriends me
Maar wie is deze man die vriendschap met mij sluit?
And tells me of all his schemes
En vertelt me over al zijn plannen
Is it me now, or am I dreaming
Ligt het nu aan mij, of droom ik
Nothing is what it seems
Niets is wat het lijkt
VRS 3:
VRS3:
I have travelled through the darkness
Ik heb door de duisternis gereisd
Through the gloom and through the light
Door de somberheid en door het licht
Sailed my boat in stormy waters
Zeilde met mijn boot in stormachtig water
I keep on searching through the darkest night
Ik blijf zoeken door de donkerste nacht
HORUS:
HORUS:
N.C. Em Bm
N.C. Em Bm
But who's this guy who befriends me
Maar wie is deze man die vriendschap met mij sluit?
And tells me of all his schemes
En vertelt me over al zijn plannen
Is it me now, or am I dreaming
Ligt het nu aan mij, of droom ik
Nothing is what it seems
Niets is wat het lijkt
VRS 4:
VRS4:
And I try hard to understand it
En ik doe mijn best om het te begrijpen
But I've never come really close
Maar ik ben er nooit echt dichtbij gekomen
How come the ones who put the least in
Hoe komt het dat degenen die er het minst in stoppen?
Always end up with the most
Eindig altijd met het meeste
HORUS:
HORUS:
N.C. Em Bm
N.C. Em Bm
But who's this guy who befriends me
Maar wie is deze man die vriendschap met mij sluit?
And tells me of all his schemes
En vertelt me over al zijn plannen
Is it me now, or am I dreaming
Ligt het nu aan mij, of droom ik
Nothing is what it seems
Niets is wat het lijkt
HORUS:
HORUS:
~ Em Bm
~ Em Bm
Yet, who's this guy who befriends me
Maar wie is deze man die vriendschap met mij sluit?
And tells me of all his schemes
En vertelt me over al zijn plannen
Is it me now, or am I dreaming
Ligt het nu aan mij, of droom ik
Nothing is what it seems
Niets is wat het lijkt
HORUS:
HORUS:
~ Em Bm
~ Em Bm
Yet, who's this guy who befriends me
Maar wie is deze man die vriendschap met mij sluit?
And tells me of all his schemes
En vertelt me over al zijn plannen
Is it me now, or am I dreaming
Ligt het nu aan mij, of droom ik
Nothing is what it seems
Niets is wat het lijkt
HORUS:
HORUS:
~ Em Bm
~ Em Bm
Yet, who's this guy who befriends me
Maar wie is deze man die vriendschap met mij sluit?
And tells me of all his schemes
En vertelt me over al zijn plannen
Is it me now, or am I dreaming
Ligt het nu aan mij, of droom ik
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
