Dancing on the Ceiling Letra Traducción al Español

Keyboard / Synth riff - Just listen for the timing and use this pattern.
Riff de teclado/sintetizador: simplemente escuche el tiempo y use este patrón.
Use picking hand to act as a capo on the 10th fret and hammer-on / pull-off the riff
Utilice la mano que toca para actuar como capo en el décimo traste y martillar/quitar el riff.
Guitar - Just strum C
Guitarra: solo rasguea C
Then Keyboard lead comes in (guitar chords are the same
Luego entra el teclado principal (los acordes de guitarra son los mismos).
Add a lot of cheesy 80's chorus effect.
Agrega mucho efecto de coro cursi de los 80.
What is happening here
¿Qué está pasando aquí?
PM . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . .
Something's going on that's not quite clear
Algo está pasando que no está del todo claro
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
Somebody turn on the light We're gonna have a party, It's starting tonight
Que alguien encienda la luz. Vamos a tener una fiesta que comenzará esta noche.
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
horus
horus
(synth)
(sintetizador)
D C G F (Guitar rhythm is these chords, palm muted)
D C G F (El ritmo de la guitarra son estos acordes, con la palma silenciada)
Harmony
Armonía
The room is hot and that's good
La habitación está caliente y eso es bueno.
PM . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . .
Some of my friends came by from the neighborhood
Algunos de mis amigos vinieron del barrio.
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
The people startin' a climb the walls Ooh it looks like everybody is having a ball
La gente empieza a escalar las paredes. Ooh, parece que todo el mundo se está divirtiendo.
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
horus
horus
D C G F (Guitar rhythm is these chords, palm muted)
D C G F (El ritmo de la guitarra son estos acordes, con la palma silenciada)
Harmony
Armonía
uitar solo
guitarra solista
ridge
cresta
Everybody start to lose control
Todos empiezan a perder el control.
When the music is right
Cuando la música es correcta
If you see somebody hangin' around
Si ves a alguien merodeando por ahí
Don't get uptight
no te pongas tenso
The only thing we want to do tonight
Lo único que queremos hacer esta noche
Is go 'round and 'round
Es dar vueltas y vueltas
And turn upside down
Y ponerte boca abajo
Dm F G A (Can use the lower chords too for rhythm)
Dm F G A (También puedo usar los acordes inferiores para el ritmo)
Come on! Let's get down!
¡Vamos! ¡Bajemos!
Intro riff
riff de introducción
(during the drum break)
(durante la pausa del tambor)
So come on! Let's get loose
¡Así que vamos! vamos a soltarnos
PM . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . .
Don't hold back 'Cause ain't no use
No te contengas porque no sirve de nada
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
Hard to keep your feet on the ground 'Cause when we like to party. We only want to get down
Es difícil mantener los pies en la tierra porque cuando nos gusta la fiesta. Sólo queremos bajar
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
horus
horus
(2 steps higher)
(2 pasos más arriba)
E D A G (Guitar rhythm is these chords, palm muted)
E D A G (El ritmo de la guitarra son estos acordes, con la palma silenciada)
Harmony
Armonía
(Based around G and A chord)
(Basado en los acordes G y A)