Around the World Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em A x4
Intro: Em A x4
Verse:
Vers:
What can I say?
Wat kan ik zeggen?
I lost my head
Ik verloor mijn hoofd
It was in the waste basket
Het lag in de prullenbak
When I found it I'd give anything
Toen ik het vond, zou ik alles geven
To change the words the words that come out of it
Om de woorden te veranderen, de woorden die eruit komen
We all do it
Wij doen het allemaal
We make mistakes and make some more and then some
We maken fouten en maken er nog een paar, en nog een paar
We're only as much as we feel
We zijn slechts zoveel als we ons voelen
And the way the way is soon forgiveness
En de manier waarop de weg is, is spoedig vergeving
Eyes are open
Ogen zijn open
Can I really believe what I see?
Kan ik echt geloven wat ik zie?
Love is everywhere and I could have it
Liefde is overal en ik zou het kunnen hebben
Love is everywhere and I could have it
Liefde is overal en ik zou het kunnen hebben
If I see it
Als ik het zie
What a waste
Wat een verspilling
What a waste to feel the way I feel
Wat een verspilling om me te voelen zoals ik me voel
While happiness is just around the corner
Terwijl het geluk om de hoek ligt
Yes, happiness is just around the corner from forgiveness
Ja, geluk ligt net om de hoek van vergeving
Chorus:
refrein:
Once around the world
Eenmaal rond de wereld
Gotta feel my way around the world
Ik moet mijn weg voelen over de hele wereld
Twice around the world
Twee keer de wereld rond
Feel my way around
Voel mijn weg
Bridge:
Brug:
Okay okay
Oké oké
Nobody teaches how to laugh
Niemand leert lachen
Nobody teaches how to live
Niemand leert hoe te leven
Nobody told me what to do
Niemand vertelde me wat ik moest doen
When life gets pretty ugly
Als het leven behoorlijk lelijk wordt
Verse:
Vers:
What a waste
Wat een verspilling
What a waste to feel the way I feel
Wat een verspilling om me te voelen zoals ik me voel
While happiness is just around the corner
Terwijl het geluk om de hoek ligt
And love is everywhere and I could have it
En liefde is overal en ik zou het kunnen hebben
If I see it
Als ik het zie
Chorus:
refrein:
Once around the world
Eenmaal rond de wereld
Twice around the world
Twee keer de wereld rond
I gotta feel my way around the world
Ik moet op de tast de wereld rond
Feel my way around
Voel mijn weg
Outro:
Uit:
I gotta gotta feel
Ik moet voelen
I gotta feel my way around
Ik moet op de tast mijn weg vinden
Gotta gotta feel
Moet voelen
Gotta feel gotta feel gotta feel it
Ik moet het voelen, ik moet het voelen, ik moet het voelen
Gotta gotta gotta feel
Ik moet voelen
Around my world
Rond mijn wereld
Around
Rond
D E A (fade out)
D E A (uitfaden)