Over Me Songtekst Nederlandse Vertaling

OVER ME Lisa Marie Presley
OVER MIJ Lisa Marie Presley
I've seen her face, it's okay, really nothing great
Ik heb haar gezicht gezien, het is oké, echt niets geweldigs
Yeah, she's cool in a gap-toothed hippy chick way
Ja, ze is cool op een hippie-chick-manier met tussentanden
I've seen the way you and she put on a play
Ik heb gezien hoe jij en zij een toneelstuk opvoerden
And how she plays the part much better than I played
En hoe zij de rol veel beter speelt dan ik
(Chorus) C Am
(koor) C Am
Can it be you're over me
Kan het zijn dat je over mij heen bent?
She took my place, she saved the day
Ze nam mijn plaats in, ze redde de dag
It's hard to see you're over me
Het is moeilijk om te zien dat je over mij heen bent
When she took my place she saved the day
Toen ze mijn plaats innam, redde ze de dag
I've see that she, she likes to eat whatever you make
Ik heb gezien dat ze graag eet wat je maakt
And how well she can bake that cake I wouldn't bake
En hoe goed ze die taart kan bakken die ik niet zou bakken
What a breath of fresh air she is in my wake
Wat een verademing is ze in mijn kielzog
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
You hope there's no bad blood
Je hoopt dat er geen kwaad bloed is
You want to be my friend who to say "hi" now and then
Je wilt mijn vriend zijn die af en toe 'hallo' zegt
You know there's very bad blood
Je weet dat er heel slecht bloed is
And I was never your friend, who to say "hi"
En ik was nooit je vriend, die 'hallo' moest zeggen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)