Over Me Текст Песни Перевод на Русский

OVER ME Lisa Marie Presley
НАД МНОЙ Лиза Мари Пресли
I've seen her face, it's okay, really nothing great
Я видел ее лицо, все в порядке, ничего особенного
Yeah, she's cool in a gap-toothed hippy chick way
Да, она крутая, как девчонка-хиппи с щербатыми зубами.
I've seen the way you and she put on a play
Я видел, как ты и она поставили пьесу
And how she plays the part much better than I played
И как она играет роль намного лучше, чем я.
(Chorus) C Am
(Припев) C Am
Can it be you're over me
Может быть, ты надо мной
She took my place, she saved the day
Она заняла мое место, она спасла положение
It's hard to see you're over me
Трудно видеть, что ты надо мной
When she took my place she saved the day
Когда она заняла мое место, она спасла положение
I've see that she, she likes to eat whatever you make
Я вижу, что она любит есть все, что ты делаешь.
And how well she can bake that cake I wouldn't bake
И как хорошо она умеет испечь тот торт, который я бы не испекла
What a breath of fresh air she is in my wake
Какой глоток свежего воздуха она у меня на пути
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
You hope there's no bad blood
Вы надеетесь, что нет плохой крови
You want to be my friend who to say "hi" now and then
Ты хочешь быть моим другом, который время от времени скажет «привет»
You know there's very bad blood
Ты знаешь, что там очень плохая кровь
And I was never your friend, who to say "hi"
И я никогда не был твоим другом, кому сказать «привет»
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)