Cuckoo كلمات أغنية ترجمة عربية

CUCKOO - Lissie
الوقواق - ليسي
This is the way Lissie plays it live, and it fits better with the record
هذه هي الطريقة التي تعزف بها Lissie البث المباشر، وهي تتناسب بشكل أفضل مع السجل
than the last version.
من الإصدار الأخير.
Intro: D
مقدمة: د
Verse:
الآية:
I walked alone I never tried to stay in line
مشيت وحدي ولم أحاول أبدًا البقاء في الطابور
I didn't know what I was doing half the time
لم أكن أعرف ما كنت أفعله نصف الوقت
I didn't know that my life could ever change
لم أكن أعلم أن حياتي يمكن أن تتغير يومًا ما
I didn't think that anybody'd felt the same way
لم أكن أعتقد أن أي شخص قد شعر بنفس الطريقة
And then you came
ثم جئت
I said I wanna try it all without regret
قلت أنني أريد تجربة كل شيء دون ندم
I wanna meet the kind of folks I never met
أريد أن أقابل هذا النوع من الأشخاص الذين لم أقابلهم من قبل
Skipping school and smoking cigarettes
التغيب عن المدرسة وتدخين السجائر
We hadn't even really gotten started yet
لم نكن قد بدأنا حقًا بعد
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Cuckoo, let's go driving
الوقواق، دعونا نذهب للقيادة
Cuckoo, 'cause there's nowhere to go
الوقواق، لأنه ليس هناك مكان للذهاب إليه
Cuckoo, we're in hiding
الوقواق، نحن في الاختباء
They're telling our story on the radio.
إنهم يروون قصتنا على الراديو.
Chorus:
جوقة:
I fell in love with being defiant
لقد وقعت في الحب مع التحدي
In a pick up truck that roared like a lion
في شاحنة صغيرة زأرت مثل الأسد
When you're with us you don't have to be quiet no more.
عندما تكون معنا، ليس عليك أن تكون هادئًا بعد الآن.
Verse:
الآية:
People said we'd have to make it on our own
قال الناس أنه يتعين علينا أن نجعل الأمر بمفردنا
We never thought there'd be another hand to hold
لم نعتقد أبدًا أنه ستكون هناك يد أخرى تمسك بها
We didn't care, we never did what we were told
لم نهتم، ولم نفعل أبدًا ما قيل لنا
They couldn't break us they could never turn us cold
لم يتمكنوا من كسرنا ولم يتمكنوا أبدًا من جعلنا باردين
You and me well we were never growing old.
أنا وأنت، حسنًا، لم نكبر أبدًا.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Cuckoo, let's go driving
الوقواق، دعونا نذهب للقيادة
Cuckoo, 'cause there's nowhere to go
الوقواق، لأنه ليس هناك مكان للذهاب إليه
Cuckoo, we're in hiding
الوقواق، نحن في الاختباء
They're telling our story on the radio.
إنهم يروون قصتنا على الراديو.
Chorus:
جوقة:
I fell in love with being defiant
لقد وقعت في الحب مع التحدي
In a pick up truck that roared like a lion
في شاحنة صغيرة زأرت مثل الأسد
When you're with us you don't have to be quiet no more.
عندما تكون معنا، ليس عليك أن تكون هادئًا بعد الآن.
Bridge:
الجسر:
I see you now we talk about the way it used to be
أراك الآن نتحدث عن الطريقة التي اعتادت أن تكون عليها
When we were brave we misbehaved, yeah. you know what I mean
عندما كنا شجعاناً، أسأنا التصرف، نعم. أنت تعرف ما أعنيه
And you know why our battle cry always comes back to me
وأنت تعرف لماذا تعود صرخة معركتنا إليّ دائمًا
Chorus:
جوقة:
I fell in love with being defiant
لقد وقعت في الحب مع التحدي
In a pick up truck that roared like a lion
في شاحنة صغيرة زأرت مثل الأسد
When you're with us you don't have to be quiet no more.
عندما تكون معنا، ليس عليك أن تكون هادئًا بعد الآن.
No more
لا أكثر
I fell in love with being defiant
لقد وقعت في الحب مع التحدي
In a pick up truck that roared like a lion
في شاحنة صغيرة زأرت مثل الأسد
When you're with us you don't have to be quiet no more.
عندما تكون معنا، ليس عليك أن تكون هادئًا بعد الآن.
No more
لا أكثر
No more
لا أكثر
No more
لا أكثر