Cuckoo 歌詞 日本語訳

リッシー - カッコウ

by Lissie

Lissie - Cuckoo の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Cuckoo - Lissie
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Lissie — Cuckoo

CUCKOO - Lissie
カッコー - リシー
This is the way Lissie plays it live, and it fits better with the record
これはリシーがライブで演奏する方法であり、レコードによりよく適合します
than the last version.
前回のバージョンよりも。
Intro: D
イントロ:D
Verse:
詩:
I walked alone I never tried to stay in line
私は一人で歩いた 決して列に並ぼうとはしなかった
I didn't know what I was doing half the time
半分くらいは何をやっているのか分かりませんでした
I didn't know that my life could ever change
自分の人生が変わる可能性があるとは知りませんでした
I didn't think that anybody'd felt the same way
同じように感じている人がいるとは思わなかった
And then you came
そしてあなたはやって来ました
I said I wanna try it all without regret
悔いなく全部試してみたいって言った
I wanna meet the kind of folks I never met
今まで会ったことのないような人たちに会いたい
Skipping school and smoking cigarettes
学校をさぼってタバコを吸う
We hadn't even really gotten started yet
まだ本格的に始まってさえいなかった
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Cuckoo, let's go driving
カッコウ、ドライブに行きましょう
Cuckoo, 'cause there's nowhere to go
カッコウ、どこにも行くところがないから
Cuckoo, we're in hiding
カッコウ、私たちは隠れています
They're telling our story on the radio.
彼らはラジオで私たちの話をしています。
Chorus:
コーラス:
I fell in love with being defiant
反抗的なのが好きになった
In a pick up truck that roared like a lion
ライオンのように吠えるピックアップトラックの中で
When you're with us you don't have to be quiet no more.
私たちと一緒にいるときは、もう静かにする必要はありません。
Verse:
詩:
People said we'd have to make it on our own
人々は私たちが自分たちでなんとかしなければならないと言った
We never thought there'd be another hand to hold
握る手が他にあるとは思いもしませんでした
We didn't care, we never did what we were told
私たちは気にしませんでした、私たちは決して言われたことをしませんでした
They couldn't break us they could never turn us cold
彼らは私たちを壊すことはできなかった、私たちを冷たくすることは決してできなかった
You and me well we were never growing old.
あなたも私も、決して年をとったわけではありません。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Cuckoo, let's go driving
カッコウ、ドライブに行きましょう
Cuckoo, 'cause there's nowhere to go
カッコウ、どこにも行くところがないから
Cuckoo, we're in hiding
カッコウ、私たちは隠れています
They're telling our story on the radio.
彼らはラジオで私たちの話をしています。
Chorus:
コーラス:
I fell in love with being defiant
反抗的なのが好きになった
In a pick up truck that roared like a lion
ライオンのように吠えるピックアップトラックの中で
When you're with us you don't have to be quiet no more.
私たちと一緒にいるときは、もう静かにする必要はありません。
Bridge:
ブリッジ:
I see you now we talk about the way it used to be
会ったね、今は昔のことを話しているよ
When we were brave we misbehaved, yeah. you know what I mean
私たちが勇敢だったとき、私たちは行儀が悪かったのです、そうです。私の言いたいことはわかりますか
And you know why our battle cry always comes back to me
そして、なぜ私たちの雄叫びがいつも私に戻ってくるのか知っていますか
Chorus:
コーラス:
I fell in love with being defiant
反抗的なのが好きになった
In a pick up truck that roared like a lion
ライオンのように吠えるピックアップトラックの中で
When you're with us you don't have to be quiet no more.
私たちと一緒にいるときは、もう静かにする必要はありません。
No more
もうだめ
I fell in love with being defiant
反抗的なのが好きになった
In a pick up truck that roared like a lion
ライオンのように吠えるピックアップトラックの中で
When you're with us you don't have to be quiet no more.
私たちと一緒にいるときは、もう静かにする必要はありません。
No more
もうだめ
No more
もうだめ
No more
もうだめ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.