New in Town Songtekst Nederlandse Vertaling

OK GUYS, START FROM HERE AND PLEASE UPDATE IT ACCORDINGLY......
Oké jongens, begin hier en update het dienovereenkomstig......
http://www.littlebootsmusic.co.uk/home.htm
http://www.littlebootsmusic.co.uk/home.htm
I play this all bar chords to give that 'deadened note / silly chord notes'
Ik speel dit allemaal maatakkoorden om die 'gedempte noot / dwaze akkoordnoten' te geven
It's not right... but it'll get you through a buskers set and the girls love you for it.
Het klopt niet... maar het helpt je door een straatmuzikantenset heen en de meiden zijn er dol op.
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>
Verse1.
Vers1.
Heard your, new in town. want someone to show you round
Ik heb je gehoord, nieuw in de stad. wil dat iemand je rondleidt
there's nobody knows this place like me
Er is niemand die deze plek beter kent dan ik
don;t go with the crowd. were i go we're dressing down
ga niet met de menigte mee. Als ik ga, kleden we ons netjes aan
I'll tak you where the music plays for free.
Ik neem je gratis mee waar de muziek speelt.
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>
chorus.
koor.
D N/C
D N/C
so dont rely... on people you meet....no one is safe on these streets
dus vertrouw niet op de mensen die je ontmoet. Niemand is veilig op deze straten
I'mm gonna take you out tonight, I'm gonna make you feel all right
Ik neem je mee uit vanavond, ik ga ervoor zorgen dat je je goed voelt
I don;t have alot of money but we'll be fine
Ik heb niet veel geld, maar het komt wel goed met ons
I don't have a penny but I show you a reel good time.
Ik heb geen cent, maar ik laat je een leuke tijd zien.
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>
verse2.
vers 2.
So what do you think so far. is it all your hoping for
Dus wat denk je tot nu toe. is het allemaal waar je op hoopt
Does it live up to your every dream
Maakt het al uw dromen waar?
Or do we disapoint, well you made your choice
Of stellen we je teleur, nou, je hebt je keuze gemaakt
When you wake up can you hear the screem?
Als je wakker wordt, hoor je dan het gekrijs?
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>
Bridge.
Brug.
Cause i know how it feels to be alone
Omdat ik weet hoe het voelt om alleen te zijn
and strangers only make you feel the cold
en vreemden laten je alleen maar de kou voelen
You never ever felt so far from home
Je hebt je nog nooit zo ver van huis gevoeld
N/C
N/C
You never felt so far from home
Je voelde je nog nooit zo ver van huis
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>
Chorus to end
Koor tot einde