Rad Gumbo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Little Feat
Mały wyczyn
If you walk right in off the street Take the load right off your feet
Jeśli wejdziesz prosto z ulicy, zdejmij ciężar ze swoich stóp
Mama bring a menu right to your seat But the bill of fare be short and sweet
Mama przyniesie menu prosto na Twoje miejsce, ale rachunek będzie krótki i treściwy
Won't find no etoufee Mama never ever could cook that way
Nie znajdę żadnego etoufee. Mama nigdy nie umiała tak gotować
She on the same regime No neuavo quiseen
Ona podlega temu samemu reżimowi No neuavo quiseen
She cook gumbo...A mighty rad gumbo
Ona gotuje gumbo... Potężne, radosne gumbo
It's the only way you can go
To jedyna droga, którą możesz pójść
Down at the club Rad gumbo
W klubie Rad Gumbo
Heads and shells they go in the stock She stirs the brew and really rocks
Głowy i muszle trafiają do wywaru. Miesza napar i naprawdę kręci
One gallon tailfish stock of water Man this gumbo's made to order
Galonowy zapas wody dla ogona. Człowieku, to gumbo jest robione na zamówienie
Two cloves of garlic finely chopped Man this party just Can't be stopped
Dwa ząbki czosnku drobno posiekane. Człowieku, tej imprezy po prostu nie da się zatrzymać
Mama's pots a boilin' band starts to blow Piano keys flyin' like Fats Domino
Garnki mamy, wrzący zespół zaczyna dmuchać w klawisze fortepianu, fruwając jak Fats Domino
She cook gumbo...A mighty rad gumbo
Ona gotuje gumbo... Potężne, radosne gumbo
It's the only way you can go
To jedyna droga, którą możesz pójść
Down at the club Rad gumbo
W klubie Rad Gumbo
Oh no no escargo no cor-don-blu
O nie, nie, escargo, nie cor-don-blu
This aint' the place to go lookin' for beef stew
To nie jest miejsce, w którym można szukać gulaszu wołowego
But if you like tender shrimp n' rice
Ale jeśli lubisz delikatne krewetki z ryżem
If you think you can stand the spice
Jeśli myślisz, że możesz znieść tę przyprawę
She cook gumbo...A mighty rad gumbo
Ona gotuje gumbo... Potężne, radosne gumbo
Now the people come from miles around Dig what Mama's puttin' down
Teraz ludzie przybywają z wielu kilometrów. Sprawdź, co mama zapisała
Everybody knows her name She in the seafood hall of fame
Wszyscy znają jej imię. Ona jest w galerii sław owoców morza
I gotta get that recipie If it means the death of me
Muszę zdobyć ten przepis, jeśli to oznacza moją śmierć
Get my spy boy to sneak a look In Mama's book
Niech mój szpieg zajrzy do księgi mamy
She cook gumbo...A mighty rad gumbo \
Ona gotuje gumbo... Potężne, radosne gumbo \
It's the only way you can go TWICE
Tylko w ten sposób możesz przejść DWA razy
Down at the club Rad gumbo /
W klubie Rad Gumbo /