T.B.D. Songtekst Nederlandse Vertaling

(bass part)
(baspartij)
In the moment I was losing my head
Op dat moment verloor ik mijn hoofd
Readin' too much and losing my head
Te veel lezen en mijn hoofd verliezen
And I was
En dat was ik
Reaching forward I was already there
Toen ik naar voren reikte, was ik er al
Readin' too much and losing my head
Te veel lezen en mijn hoofd verliezen
This information caused a cut in the line
Deze informatie veroorzaakte een breuk in de lijn
Now I'm remembering God and readin' too much
Nu denk ik aan God en lees ik te veel
It's so nice
Het is zo leuk
The print is smaller than the ants in the grass
De print is kleiner dan de mieren in het gras
I'll have to put it away now
Ik zal het nu moeten wegleggen
In the morning there are things to be read
In de ochtend zijn er dingen om te lezen
Words to be said and food to be fed but I
Er moeten woorden worden gezegd en voedsel moet worden gevoed, maar ik
Won't be there I'll be clutching on a megaphone
Als ik er niet ben, houd ik een megafoon vast
Pointed at my head, would you be there
Gericht op mijn hoofd, zou je daar willen zijn
Would you kindly read this word for word
Wilt u dit woord voor woord lezen?
So loud and clear, I can't remember it all
Zo luid en duidelijk dat ik het niet allemaal kan onthouden
It needs to be clear, I tell you
Het moet duidelijk zijn, zeg ik je
If the feeling drops out of your voice
Als het gevoel uit je stem wegvalt
Would you kindly pick it up
Zou u het vriendelijk willen ophalen
This is how I'll go out tonight
Zo ga ik vanavond uit
Dressed in blue by the book tonight
Vanavond gekleed in het blauw volgens het boekje
This is how I'll go out tonight
Zo ga ik vanavond uit
But I don't need a book
Maar ik heb geen boek nodig
We're talkin' anchors, talkin' ships
We hebben het over ankers, over schepen
We're talkin' seas, we're talking everything you need
We hebben het over zeeën, we hebben het over alles wat je nodig hebt
You should be working now
Je zou nu moeten werken
Not only asking how and the whereabouts
Niet alleen vragen hoe en waar
Of where you'll be
Van waar je zult zijn
I don't suspect you will be thinking
Ik vermoed niet dat je zult nadenken
When the brain is dead and the mind has taken over
Als de hersenen dood zijn en de geest het heeft overgenomen
This is a skull this is not a game
Dit is een schedel, dit is geen spel
Where have you been, are you with us?
Waar ben je geweest, ben je bij ons?
Can you hear us?
Kun je ons horen?
Got the megaphone pointed at you...
Ik heb de megafoon op jou gericht...
This is how I'll go out tonight
Zo ga ik vanavond uit
Dressed in blue by the book tonight
Vanavond gekleed in het blauw volgens het boekje
This is how I'll go out tonight
Zo ga ik vanavond uit
But I don't need a book
Maar ik heb geen boek nodig
Bridge: C A C A G
Brug: C A C A G
This is how...
Dit is hoe...