The Beauty of Gray Liedtext Deutsche Übersetzung

"The Beauty of Gray"
„Die Schönheit des Graus“
1/2 step downtuned
1/2 Schritt tiefer gestimmt
Structure: Intro
Struktur: Einleitung
Theme
Thema
Theme
Thema
| - quarter note beats.
| - Viertelnotenschläge.
r - rest.
r - Ruhe.
= - hold note/chord.
= - Note/Akkord gedrückt halten.
x - muted chord.
x – gedämpfter Akkord.
_____________________________
_____________________________
Solo Rhythm Guitar and Bass. Play 4 times:
Solo-Rhythmusgitarre und Bass. 4 Mal spielen:
Chord : Bm Bm r r F#==================
Akkord: Bm Bm r r F#==================
s-------2-----2-----R========|=========================|
s-------2-----2-----R========|=========================|
s----------------------------|-------------------------|
s-------------|-----------|
_____________________________
_____________________________
Play Intro riff 4 times.
Spielen Sie das Intro-Riff viermal.
_________________________________
_________________________________
Play the following 4 times:
Spielen Sie die folgenden 4 Mal:
Chord : G x x G x x D x x A x x
Akkord: G x x G x x D x x A x x
s----------------------------5-|-5----------------------|
s-------------5-|-5--------|
s-------3--------3--3----------|----------5--5--------3-|
s-------3--------3--3----------|----------5--5--------3-|
4th time omit------------------------------------^
4. Mal weglassen------------------------------------^
then play:
dann spielen:
Chord : C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
Akkord: C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
s-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s----------------------------------|-----------------------------|
s---------------------------------|----------------------------|
______________________________
______________________________
1st and second chorus, play following line once:
1. und 2. Refrain, folgende Zeile einmal spielen:
3rd chorus, play it three times:
3. Refrain, spielen Sie ihn dreimal:
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
Akkorde: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
s-------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
s--------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
Akkorde: Bm Bm Bm Bm Em Em Em D A
u----------------------|----------------|-------3-----3--|-2--------------|
u--------|----------------|-------3-----3--|-2--------------|
i---------rest---------|------ditto-----|-----2----------|-2--------------|
i---------rest---------|------dito-----|-----2----------|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0-------------0|-2--------------|
t--------|----------------|-0-------------0|-2--------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
s--------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
Second and third chorus, add the ^ following here:
Fügen Sie im zweiten und dritten Refrain ^ Folgendes hinzu:
u-------3-----3---|---------232-----|
u-------3-----3---|---------232-----|
i-----2-----------|-------2-----2---|
i-----2-----------|-------2-----2---|
t-0-------------0-|-----2---------0-|
t-0-------------0-|-----2---------0-|
s-----------------|-0---------------|
s-----------------|-0---------------|
s-----------------|-----------------|
s-----------------|-----------------|
______________________________
______________________________
Play intro riff 2 times.
Spielen Sie das Intro-Riff 2 Mal.
_____________________________
_____________________________
Play twice (second time play 'til fade):
Zweimal abspielen (zweite Wiedergabe bis zum Ausblenden):
Chords: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
Akkorde: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s---------------------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
s-------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
_________________________________
_________________________________
Play 3 times:
3 Mal spielen:
G------------------|---------0=====--|------------------|---------0=====--|
G------------------|---------0=====--|------------------|---------0=====--|
u------------------|-------0---------|------------------|-------0---------|
u------------------|-------0---------|------------------|-------0---------|
i------------------|---0-------------|------------------|---0-------------|
i------------------|---0-------------|----|---0-------------|
t------0-----0-----|-----------------|------0-----0-----|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------0-----0-----|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
s------------------|-----------------|------------------|---2-------------|
s------------------|-----------------|----|---2-------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==---------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==---------------|
then play:
dann spielen:
G------------------|---------0=====--|--------------0===|================-|
G------------------|---------0=====--|--------------0===|================-|
u------------------|-------0---------|--0---------------|-----------------|
u------------------|-------0---------|--0---------------|-----------------|
i------------------|---0-------------|--------2---------|-----------------|
i------------------|---0-------------|--------2---------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s------------------|-----------------|--------------2===|================-|
s------------------|-----------------|--------------2===|================-|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
Questions, comments, TAB requests, marriage proposals, death threats,
Fragen, Kommentare, TAB-Anfragen, Heiratsanträge, Morddrohungen,
priase, or hate mail? Contact me at:
Priase oder Hassmail? Kontaktieren Sie mich unter:
This is my first actual chord tab, so bear with me. This song
Dies ist mein erster richtiger Akkord-Tab, also haben Sie Geduld. Dieses Lied
is played half a step down (Eb Ab Db Gb Bb Eb). All the riffs
wird einen halben Schritt tiefer gespielt (Eb Ab Db Gb Bb Eb). Alle Riffs
you need are here. Also, the tabs are at the bottom. Enjoy.
Sie brauchen, sind hier. Außerdem befinden sich die Registerkarten unten. Genießen.
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
If I told you he was your brother
Wenn ich dir sagen würde, dass er dein Bruder ist
We could reminisce then you would go about your day
Wir könnten in Erinnerungen schwelgen und dann würden Sie Ihren Tag gestalten
If I said you ought to give him some of your water
Wenn ich sagen würde, dass du ihm etwas von deinem Wasser geben solltest
You'd shake your canteen and walk away
Du würdest deine Feldflasche schütteln und weggehen
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
This perception that divides you from him
Diese Wahrnehmung, die dich von ihm trennt
Is a lie -- for some reason you never asked why
Ist eine Lüge – aus irgendeinem Grund haben Sie nie gefragt, warum
This is not a black and white world
Dies ist keine Schwarz-Weiß-Welt
You can't afford to believe in your side
Sie können es sich nicht leisten, an Ihre Seite zu glauben
CHORUS:
CHOR:
This is not a black and white world
Das ist
To be alive I say that the colors must swirl
And I believe that maybe today
We will all get to appreciate the beauty of grey
INTERLUDE:
The beauty of grey
The beauty of grey
BRIDGE:
#
Ab|----2-----0-----| Play x7
#
Look into your eyes
No daylight
New day now
CHORDS: