The Beauty of Gray Letra Traducción al Español

"The Beauty of Gray"
"La belleza del gris"
1/2 step downtuned
1/2 paso afinado
Structure: Intro
Estructura: Introducción
Theme
Tema
Theme
Tema
| - quarter note beats.
| - tiempos de negra.
r - rest.
r - descanso.
= - hold note/chord.
= - mantener nota/acorde.
x - muted chord.
x - acorde silenciado.
_____________________________
_____________________________
Solo Rhythm Guitar and Bass. Play 4 times:
Guitarra rítmica solista y bajo. Juega 4 veces:
Chord : Bm Bm r r F#==================
Acorde: Bm Bm r r F#==================
s-------2-----2-----R========|=========================|
s-------2-----2-----R========|===========================|
s----------------------------|-------------------------|
s------------------------------|-------------------------|
_____________________________
_____________________________
Play Intro riff 4 times.
Toca el riff de introducción 4 veces.
_________________________________
_________________________________
Play the following 4 times:
Juega lo siguiente 4 veces:
Chord : G x x G x x D x x A x x
Acorde : G x x G x x D x x La x x
s----------------------------5-|-5----------------------|
s----------------------------5-|-5----------------------|
s-------3--------3--3----------|----------5--5--------3-|
s-------3--------3--3----------|----------5--5----------------3-|
4th time omit------------------------------------^
Omisión por cuarta vez------------------------------------^
then play:
luego juega:
Chord : C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
Acorde : C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
s-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s----------------------------------|-----------------------------|
s----------------------------------|-----------------------|
______________________________
______________________________
1st and second chorus, play following line once:
1er y segundo coro, toquen la siguiente línea una vez:
3rd chorus, play it three times:
3er estribillo, tócalo tres veces:
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
Acordes: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
s-------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
Acordes: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
u----------------------|----------------|-------3-----3--|-2--------------|
u----------------------|----------------|-------3-----3--|-2--------------|
i---------rest---------|------ditto-----|-----2----------|-2--------------|
i---------descanso------------------|------ídem-----|-----2----------|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0-------------0|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0-------------0|-2--------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
Second and third chorus, add the ^ following here:
Segundo y tercer coro, agregue el ^ siguiente aquí:
u-------3-----3---|---------232-----|
u-------3-----3---|---------232-----|
i-----2-----------|-------2-----2---|
i-----2-----------|-------2-----2---|
t-0-------------0-|-----2---------0-|
t-0-------------0-|-----2---------0-|
s-----------------|-0---------------|
s-----------------|-0---------------|
s-----------------|-----------------|
s-----------------|-----------------|
______________________________
______________________________
Play intro riff 2 times.
Toca el riff de introducción 2 veces.
_____________________________
_____________________________
Play twice (second time play 'til fade):
Juega dos veces (la segunda vez juega hasta que se desvanezca):
Chords: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
Acordes: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x La x x La x x
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s---------------------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
s---------------------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
_________________________________
_________________________________
Play 3 times:
Juega 3 veces:
G------------------|---------0=====--|------------------|---------0=====--|
G------------------|---------0=====--|------------------|---------0=====--|
u------------------|-------0---------|------------------|-------0---------|
u-----------------|---------------0---------|------------------|---------------0---------|
i------------------|---0-------------|------------------|---0-------------|
i------------|---0-------------|------------------|---0-------------|
t------0-----0-----|-----------------|------0-----0-----|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|--------------0-----0-----|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|=================-|
s------------------|-----------------|------------------|---2-------------|
s-----------------|-----------------|------------------|---2-------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==---------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==--------------|
then play:
luego juega:
G------------------|---------0=====--|--------------0===|================-|
G------------------|---------0=====--|--------------0===|================-|
u------------------|-------0---------|--0---------------|-----------------|
u------------|---------------0---------|--0---------------|-----------------|
i------------------|---0-------------|--------2---------|-----------------|
i-----------------|---0-------------|--------2-----------------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s------------------|-----------------|--------------2===|================-|
s-----------------|-----------------|--------------2===|================-|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
Questions, comments, TAB requests, marriage proposals, death threats,
Preguntas, comentarios, solicitudes TAB, propuestas de matrimonio, amenazas de muerte,
priase, or hate mail? Contact me at:
¿Elogios u odio por el correo? Contáctame en:
This is my first actual chord tab, so bear with me. This song
Esta es mi primera tablatura de acordes, así que tengan paciencia. esta cancion
is played half a step down (Eb Ab Db Gb Bb Eb). All the riffs
se toca medio tono hacia abajo (Eb Ab Db Gb Bb Eb). todos los riffs
you need are here. Also, the tabs are at the bottom. Enjoy.
que necesitas estás aquí. Además, las pestañas están en la parte inferior. Disfrutar.
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
If I told you he was your brother
Si te dijera que es tu hermano
We could reminisce then you would go about your day
Podríamos recordar y luego seguirías con tu día.
If I said you ought to give him some of your water
Si te dijera que deberías darle un poco de tu agua
You'd shake your canteen and walk away
Agitarías tu cantimplora y te marcharías
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
This perception that divides you from him
Esta percepción que te separa de él
Is a lie -- for some reason you never asked why
Es mentira, por alguna razón nunca preguntaste por qué.
This is not a black and white world
Este no es un mundo en blanco y negro
You can't afford to believe in your side
No puedes darte el lujo de creer en tu lado
CHORUS:
CORO:
This is not a black and white world
esto es
To be alive I say that the colors must swirl
And I believe that maybe today
We will all get to appreciate the beauty of grey
INTERLUDE:
The beauty of grey
The beauty of grey
BRIDGE:
#
Ab|----2-----0-----| Play x7
#
Look into your eyes
No daylight
New day now
CHORDS: