The Beauty of Gray Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"The Beauty of Gray"
„Piękno szarości”
1/2 step downtuned
Zmniejszone o 1/2 stopnia
Structure: Intro
Struktura: Wprowadzenie
Theme
Motyw
Theme
Motyw
| - quarter note beats.
| - uderzenia ćwierćnutowe.
r - rest.
r - odpoczynek.
= - hold note/chord.
= - przytrzymaj nutę/akord.
x - muted chord.
x - wyciszony akord.
_____________________________
_____________________________
Solo Rhythm Guitar and Bass. Play 4 times:
Solowa gitara rytmiczna i bas. Zagraj 4 razy:
Chord : Bm Bm r r F#==================
Akord : Bm Bm r r F#==================
s-------2-----2-----R========|=========================|
s-------2-----2-----R========|========================|
s----------------------------|-------------------------|
s----------------------------|--------------------------------------|
_____________________________
_____________________________
Play Intro riff 4 times.
Zagraj riff wprowadzający 4 razy.
_________________________________
________________________________________________
Play the following 4 times:
Zagraj następujące 4 razy:
Chord : G x x G x x D x x A x x
Akord: G x x G x x D x x A x x
s----------------------------5-|-5----------------------|
s----------------------------5-|-5----------------------|
s-------3--------3--3----------|----------5--5--------3-|
s-------3-------3--3----------|--------------5--5--------3-|
4th time omit------------------------------------^
Czwarte pominięcie ------------------------------------^
then play:
następnie zagraj:
Chord : C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
Akord: C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
s-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s------3------3------3------3---------|-3------3------3------3------|
s----------------------------------|-----------------------------|
s---------------------------------|--------------------------------------|
______________________________
______________________________
1st and second chorus, play following line once:
1. i 2. refren, zagraj raz następujący wers:
3rd chorus, play it three times:
Trzeci refren, zagraj go trzy razy:
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
Akordy: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
s-------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
Akordy: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
u----------------------|----------------|-------3-----3--|-2--------------|
u----------------------|----------------|-------3---------3--|-2-------------|
i---------rest---------|------ditto-----|-----2----------|-2--------------|
ja---------odpocznij---------|------tak samo-----|-----2----------|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0-------------0|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0------------0|-2-------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
Second and third chorus, add the ^ following here:
Drugi i trzeci refren, dodaj tutaj ^ następujący fragment:
u-------3-----3---|---------232-----|
u-------3-----3---|------------232-----|
i-----2-----------|-------2-----2---|
i-----2-----------|-------2---------2---|
t-0-------------0-|-----2---------0-|
t-0-------------0-|-----2------------0-|
s-----------------|-0---------------|
s-------|-0-------------------|
s-----------------|-----------------|
s-----------------|-----------------|
______________________________
______________________________
Play intro riff 2 times.
Zagraj 2 razy riff wprowadzający.
_____________________________
_____________________________
Play twice (second time play 'til fade):
Odtwórz dwukrotnie (odtwórz drugi raz, aż do zaniku):
Chords: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
Akordy: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s-------2----------2-2------|--------------5|-5-----5-5------|----------------|
s---------------------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
s-------0|-0-----0-0------|--------------5|-5-----5-5------|
_________________________________
________________________________________________
Play 3 times:
Zagraj 3 razy:
G------------------|---------0=====--|------------------|---------0=====--|
G----|--------0=====--|--------------------------------|---------0=====--|
u------------------|-------0---------|------------------|-------0---------|
u----|-------0---------|--------------------------------|-------0---------|
i------------------|---0-------------|------------------|---0-------------|
i----|---0-------------|--------------------------------|-------0-------------|
t------0-----0-----|-----------------|------0-----0-----|-----------------|
t------0-----|----------------|------0----------0-----|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|=================-|
s------------------|-----------------|------------------|---2-------------|
s----|--|--------------------------------|-------2-------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==---------------|
s--3-----2-----0===|================-|-3-----2-----0===|==---------------|
then play:
następnie zagraj:
G------------------|---------0=====--|--------------0===|================-|
G------------------|--------0=====--|-------------0===|================-|
u------------------|-------0---------|--0---------------|-----------------|
u--------------------------------|-------0---------|--0--------------|-----------------|
i------------------|---0-------------|--------2---------|-----------------|
i----|---0-------------|--------2--------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|--------------------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|===============-|--------------------------------|-----------------|
s------------------|-----------------|--------------2===|================-|
s----|---|-------------2===|================-|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s--3-----2-----0===|===============-|--------------------------------|-----------------|
Questions, comments, TAB requests, marriage proposals, death threats,
Pytania, uwagi, prośby TAB, propozycje małżeństwa, groźby śmierci,
priase, or hate mail? Contact me at:
priase, czy poczta z nienawiścią? Skontaktuj się ze mną pod adresem:
This is my first actual chord tab, so bear with me. This song
To moja pierwsza zakładka z akordami, więc proszę o wyrozumiałość. Ta piosenka
is played half a step down (Eb Ab Db Gb Bb Eb). All the riffs
jest odtwarzany o pół tonu w dół (Eb Ab Db Gb Bb Eb). Wszystkie riffy
you need are here. Also, the tabs are at the bottom. Enjoy.
potrzebujesz, jesteś tutaj. Zakładki znajdują się również na dole. Cieszyć się.
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
If I told you he was your brother
Gdybym ci powiedział, że to twój brat
We could reminisce then you would go about your day
Moglibyśmy wtedy wspominać, jak spędzałeś swój dzień
If I said you ought to give him some of your water
Jeśli powiem, że powinieneś dać mu trochę swojej wody
You'd shake your canteen and walk away
Potrząsnąłbyś manierką i odszedł
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
This perception that divides you from him
To postrzeganie, które oddziela cię od niego
Is a lie -- for some reason you never asked why
To kłamstwo – z jakiegoś powodu nigdy nie zapytałeś dlaczego
This is not a black and white world
To nie jest czarno-biały świat
You can't afford to believe in your side
Nie możesz sobie pozwolić na wiarę w swoją stronę
CHORUS:
CHÓR:
This is not a black and white world
To jest
To be alive I say that the colors must swirl
And I believe that maybe today
We will all get to appreciate the beauty of grey
INTERLUDE:
The beauty of grey
The beauty of grey
BRIDGE:
#
Ab|----2-----0-----| Play x7
#
Look into your eyes
No daylight
New day now
CHORDS: