The Beauty of Gray 歌詞 日本語訳

"The Beauty of Gray"
「灰色の美しさ」
1/2 step downtuned
1/2ステップダウンチューニング
Structure: Intro
構成: イントロ
Theme
テーマ
Theme
テーマ
| - quarter note beats.
| - 四分音符のビート。
r - rest.
r - 休息。
= - hold note/chord.
= - 音符/コードを押し続けます。
x - muted chord.
x - ミュートされたコード。
_____________________________
_____________________________
Solo Rhythm Guitar and Bass. Play 4 times:
ソロリズムギターとベース。 4回プレイ:
Chord : Bm Bm r r F#==================
コード：Bm Bm r r F#==================
s-------2-----2-----R========|=========================|
s-----2-----2-----R========|=========================|
s----------------------------|-------------------------|
----------------------------|------------------------------|
_____________________________
_____________________________
Play Intro riff 4 times.
イントロのリフを 4 回再生します。
_________________________________
________________________________
Play the following 4 times:
以下の4回をプレイします。
Chord : G x x G x x D x x A x x
コード：G××G××D××A××
s----------------------------5-|-5----------------------|
s----------------------------5-|-5-----------------------------|
s-------3--------3--3----------|----------5--5--------3-|
s----------3----------3--3----------|----------5--5----------3-|
4th time omit------------------------------------^
4回目省略-------------------------------------^
then play:
次に再生します:
Chord : C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
コード：C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
s-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s----------------------------------|-----------------------------|
-----------------------------|----------------------------|
______________________________
____________________________________________
1st and second chorus, play following line once:
1 番目と 2 番目のコーラスで、次の行を 1 回再生します。
3rd chorus, play it three times:
3 番目のコーラスを 3 回再生します。
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
コード: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
s-------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s-----2---2---2---2---|----------------|-2---2---2---2---|--------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
s---------------------|-0---0---0---0---|----------------|-2---2---2---2---|
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
コード: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
u----------------------|----------------|-------3-----3--|-2--------------|
u---------------------|----------------|----------3-----3--|-2--------------|
i---------rest---------|------ditto-----|-----2----------|-2--------------|
私----------休憩----------|----------同上-----|-----2----------|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0-------------0|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0---------------0|-2--------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s-----2---2---2---2---|----------------|--------------|-0--------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
s---------------------|-0---0---0---0---|----------------|--------------|
Second and third chorus, add the ^ following here:
2 番目と 3 番目のコーラスでは、ここに次の ^ を追加します。
u-------3-----3---|---------232-----|
u----------3-----3---|----------232-----|
i-----2-----------|-------2-----2---|
i-----2----------|----------2-----2---|
t-0-------------0-|-----2---------0-|
t-0---------------0-|-----2----------0-|
s-----------------|-0---------------|
s---------------|-0---------------|
s-----------------|-----------------|
-----------------|-----------------|
______________________________
____________________________________________
Play intro riff 2 times.
イントロのリフを2回再生します。
_____________________________
_____________________________
Play twice (second time play 'til fade):
2 回再生します (2 回目はフェードするまで再生します):
Chords: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
コード：Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s------2-----2-2------|------5|-5-----5-5------|-----|
s---------------------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
s---------------------0|-0-----0-0-----|----------5|-5-----5-5------|
_________________________________
________________________________
Play 3 times:
3回プレイ:
G------------------|---------0=====--|------------------|---------0=====--|
G---------------|-----------0=====---|-------|---------0=====---|
u------------------|-------0---------|------------------|-------0---------|
u------|----------0----------|----------|----------0---------|
i------------------|---0-------------|------------------|---0-------------|
私 -------|---0---------------|---------------------|---0-------------|
t------0-----0-----|-----------------|------0-----0-----|-----------------|
t------0-----0-----|------|-----0-----0-----|------|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
s------------------|-----------------|------------------|---2-------------|
s------|-----------------|---------------------|---2----------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==---------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==--------------|
then play:
次に再生します:
G------------------|---------0=====--|--------------0===|================-|
G---------------|--------0=====---|--------------0===|================-|
u------------------|-------0---------|--0---------------|-----------------|
u------|-------0-----------|--0------|------|
i------------------|---0-------------|--------2---------|-----------------|
i------|---0----------|----------2-----------|------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
t------0-----0-----|------|---------------------|------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------|--|
s------------------|-----------------|--------------2===|================-|
s---------------|---------------|--------------2===|================-|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s--3-----2-----0===|================-|-------|------|
Questions, comments, TAB requests, marriage proposals, death threats,
質問、コメント、タブリクエスト、プロポーズ、殺害の脅迫、
priase, or hate mail? Contact me at:
プリーズ、それとも嫌がらせメール？連絡先:
This is my first actual chord tab, so bear with me. This song
これは私にとって初めての実際のコードタブですので、ご了承ください。この曲
is played half a step down (Eb Ab Db Gb Bb Eb). All the riffs
半音下げて演奏します（Eb Ab Db Gb Bb Eb）。すべてのリフ
you need are here. Also, the tabs are at the bottom. Enjoy.
あなたが必要とするものはここにあります。また、タブは下部にあります。楽しむ。
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
If I told you he was your brother
もし彼があなたの兄弟だと言ったら
We could reminisce then you would go about your day
私たちは思い出を振り返ることができ、それからあなたはその日を過ごすでしょう
If I said you ought to give him some of your water
もし私が彼に水を少しあげるべきだと言ったら
You'd shake your canteen and walk away
あなたは水筒を振って立ち去るでしょう
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
This perception that divides you from him
あなたと彼を隔てるこの認識
Is a lie -- for some reason you never asked why
それは嘘です -- 何らかの理由であなたは理由を尋ねませんでした
This is not a black and white world
ここは白黒の世界ではありません
You can't afford to believe in your side
自分の側を信じる余裕はない
CHORUS:
コーラス:
This is not a black and white world
これは
To be alive I say that the colors must swirl
And I believe that maybe today
We will all get to appreciate the beauty of grey
INTERLUDE:
The beauty of grey
The beauty of grey
BRIDGE:
#
Ab|----2-----0-----| Play x7
#
Look into your eyes
No daylight
New day now
CHORDS: