The Beauty of Gray Letras Tradução em Português

"The Beauty of Gray"
"A Beleza do Cinza"
1/2 step downtuned
1/2 passo afinado
Structure: Intro
Estrutura: Introdução
Theme
Tema
Theme
Tema
| - quarter note beats.
| - batidas de semínima.
r - rest.
r - descanso.
= - hold note/chord.
= - segura nota/acorde.
x - muted chord.
x - acorde silenciado.
_____________________________
_____________________________
Solo Rhythm Guitar and Bass. Play 4 times:
Solo de guitarra rítmica e baixo. Jogue 4 vezes:
Chord : Bm Bm r r F#==================
Acorde: Bm Bm r r F#==================
s-------2-----2-----R========|=========================|
s-------2-----2-----R========|==========================|
s----------------------------|-------------------------|
s----------------------------|-------------------------|
_____________________________
_____________________________
Play Intro riff 4 times.
Toque o riff de introdução 4 vezes.
_________________________________
_________________________________
Play the following 4 times:
Jogue o seguinte 4 vezes:
Chord : G x x G x x D x x A x x
Acorde: G x x G x x D x x A x x
s----------------------------5-|-5----------------------|
s----------------------------5-|-5-----------|
s-------3--------3--3----------|----------5--5--------3-|
s-------3----3--3----------|----------5--5--------3-|
4th time omit------------------------------------^
4ª vez omitir ------------------------------------ ^
then play:
então jogue:
Chord : C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
Acorde: C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x C x x
s-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
e-------3------3------3------3-----|-3------3------3------3------|
s----------------------------------|-----------------------------|
s---------------------------------|----------------------------|
______________________________
______________________________
1st and second chorus, play following line once:
Primeiro e segundo refrão, toque a seguinte linha uma vez:
3rd chorus, play it three times:
3º refrão, toque três vezes:
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
Acordes: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em Bm Bm Bm Bm F# F# F# F#
s-------2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s---2---2---2---2--|----------------|-2---2---2---2--|----------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|-2---2---2---2--|
Chords: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
Acordes: Bm Bm Bm Bm Em Em Em Em D A
u----------------------|----------------|-------3-----3--|-2--------------|
você----------------------|----------------|-------3-----3--|-2-------------|
i---------rest---------|------ditto-----|-----2----------|-2--------------|
eu---------descanso--------|------idem-----|-----2----------|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0-------------0|-2--------------|
t----------------------|----------------|-0-------------0|-2-------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0--------------|
s-------2---2---2---2--|----------------|----------------|-0-------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
s----------------------|-0---0---0---0--|----------------|----------------|
Second and third chorus, add the ^ following here:
Segundo e terceiro refrão, adicione o ^ seguinte aqui:
u-------3-----3---|---------232-----|
você------3-----3---|---------232-----|
i-----2-----------|-------2-----2---|
eu-----2----------|-------2-----2---|
t-0-------------0-|-----2---------0-|
t-0------------0-|-----2---------0-|
s-----------------|-0---------------|
s-----------------|-0---------------|
s-----------------|-----------------|
s-----------------|-----------------|
______________________________
______________________________
Play intro riff 2 times.
Toque o riff de introdução 2 vezes.
_____________________________
_____________________________
Play twice (second time play 'til fade):
Toque duas vezes (toque pela segunda vez até desaparecer):
Chords: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
Acordes: Bm x x Bm x x Em x x Em x x D x x D x x A x x A x x
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s-------2-----2-2------|---------------5|-5-----5-5------|----------------|
s---------------------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
s---------------------0|-0-----0-0------|---------------5|-5-----5-5------|
_________________________________
_________________________________
Play 3 times:
Jogue 3 vezes:
G------------------|---------0=====--|------------------|---------0=====--|
G------------------|--------0=====--|------------------|---------0=====--|
u------------------|-------0---------|------------------|-------0---------|
você------------------|-------0-----|------------------|-------0---------|
i------------------|---0-------------|------------------|---0-------------|
eu------------------|---0------------|------------------|---0-------------|
t------0-----0-----|-----------------|------0-----0-----|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------0-----0-----|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
r--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|================-|
s------------------|-----------------|------------------|---2-------------|
s------------------|-----------------|------------------|---2------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==---------------|
s--3-----2-----0===|================-|--3-----2-----0===|==---------------|
then play:
então jogue:
G------------------|---------0=====--|--------------0===|================-|
G------------------|--------0=====--|--------------0===|================-|
u------------------|-------0---------|--0---------------|-----------------|
você-------|-------0--------|--0---------------|-----------------|
i------------------|---0-------------|--------2---------|-----------------|
eu------------------|---0------------|--------2--------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
t------0-----0-----|-----------------|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
r--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s------------------|-----------------|--------------2===|================-|
s------------------|-----------------|--------------2===|================-|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
s--3-----2-----0===|================-|------------------|-----------------|
Questions, comments, TAB requests, marriage proposals, death threats,
Perguntas, comentários, solicitações TAB, propostas de casamento, ameaças de morte,
priase, or hate mail? Contact me at:
mensagem de elogio ou ódio? Contate-me em:
This is my first actual chord tab, so bear with me. This song
Esta é minha primeira aba de acordes, então tenha paciência comigo. Esta música
is played half a step down (Eb Ab Db Gb Bb Eb). All the riffs
é tocado meio tom abaixo (Eb Ab Db Gb Bb Eb). Todos os riffs
you need are here. Also, the tabs are at the bottom. Enjoy.
você precisa está aqui. Além disso, as guias estão na parte inferior. Aproveitar.
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
If I told you he was your brother
Se eu te dissesse que ele era seu irmão
We could reminisce then you would go about your day
Poderíamos relembrar, então você passaria o seu dia
If I said you ought to give him some of your water
Se eu dissesse que você deveria dar a ele um pouco da sua água
You'd shake your canteen and walk away
Você agitaria seu cantil e iria embora
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
This perception that divides you from him
Essa percepção que separa você dele
Is a lie -- for some reason you never asked why
É uma mentira - por alguma razão você nunca perguntou por quê
This is not a black and white world
Este não é um mundo preto e branco
You can't afford to believe in your side
Você não pode se dar ao luxo de acreditar no seu lado
CHORUS:
REFRÃO:
This is not a black and white world
Isto é
To be alive I say that the colors must swirl
And I believe that maybe today
We will all get to appreciate the beauty of grey
INTERLUDE:
The beauty of grey
The beauty of grey
BRIDGE:
#
Ab|----2-----0-----| Play x7
#
Look into your eyes
No daylight
New day now
CHORDS: