The Distance كلمات أغنية ترجمة عربية

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
كيف تلعب الأسماك
Performed by: LIVE
أداء: مباشر
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
تم التعديل بواسطة: سيباستيان رنلوند (sebbe@submode.com)
Let him come into the city
دعه يأتي إلى المدينة
Let him find his lucky penny
دعه يجد قرشه المحظوظ
Let him put it in his pocket
فليضعه في جيبه
And shake it all around
وهزها في كل مكان
Ive been to pretty buildings, all in search for you
لقد ذهبت إلى المباني الجميلة، وكل ذلك بحثًا عنك
I have lit all the candles, sat in all the pews
لقد أشعلت كل الشموع، وجلست في كل المقاعد
The desert had been done before, but I didnt even care
لقد تمت الصحراء من قبل، لكنني لم أهتم حتى
I got sand in both my shoes and scorpions in my hair, I saw that
كان لدي رمل في حذائي وعقارب في شعري، رأيت ذلك
Oh the distance is not doable
أوه المسافة غير قابلة للتنفيذ
In these bodies of clay my brother
في هذه الأجساد من الطين يا أخي
Oh the distance, it makes me uncomfortable
يا المسافة، وهذا يجعلني غير مريح
Guess its natural to feel this way
أعتقد أنه من الطبيعي أن تشعر بهذه الطريقة
Oh, lets hold out for somethin sweeter
أوه، دعونا الصمود لشيء أحلى
Spread your wings and fly
افرد جناحيك وطير
My car became the church and I
أصبحت سيارتي الكنيسة وأنا
The worshipper of silence there
عابد الصمت هناك
In a moment peace came over me
وفي لحظة حل السلام علي
And the one who was breatin my heart appeared and
وظهر الذي كان ينفطر قلبي و
Oh the distance...
يا المسافة..
Oh, are we locked into these bodies?
أوه، هل نحن محبوسون في هذه الأجساد؟
Lets hold out for somethin sweeter
دعونا الصمود لشيء أحلى
Spread your wings and fly
افرد جناحيك وطير
Oh, are we locked into these bodies?
أوه، هل نحن محبوسون في هذه الأجساد؟
Are we anything at all?
هل نحن أي شيء على الإطلاق؟
Lets hold on for somethin sweeter
دعونا نتمسك بشيء أحلى
Spread your wings and fly
افرد جناحيك وطير
This distance is dreamin
هذه المسافة تحلم
Were already there tonight
لقد كانوا هناك بالفعل الليلة
Let him come... (Repeat 'till fadeout)
دعه يأتي... (كرر حتى يتلاشى)