Seeds of Love Letras Tradução em Português
Loreena McKennitt - Sementes de Amor
Loreena McKennitt - Seeds of Love letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I sowed the seeds of love
Eu semeei as sementes do amor
I sowed them in the spring
Eu os semeei na primavera
Gathered them up in the morning so clear
Reuni-os de manhã tão claro
When the small birds so sweetly sing
Quando os pequenos pássaros cantam tão docemente
When the small birds so sweetly sing
Quando os pequenos pássaros cantam tão docemente
The gardener was standing by
O jardineiro estava de prontidão
I asked him to choose for me
Eu pedi a ele para escolher para mim
He chose for me the violet, the lily and the pink
Ele escolheu para mim a violeta, o lírio e o rosa
But those I refused, all three
Mas aqueles que eu recusei, todos os três
But those I refused, all three
Mas aqueles que eu recusei, todos os três
Instrumental
instrumental
But the violet I did not like
Mas a violeta eu não gostei
Because it bloomed so soon
Porque floresceu tão cedo
The lily and the pink, I really over-think
O lírio e o rosa, eu realmente penso demais
So I thought I would wait 'til June
Então pensei em esperar até junho
So I thought I would wait 'til June
Então pensei em esperar até junho
In June there was a red rose bud
Em junho havia um botão de rosa vermelha
That is the flower for me
Essa é a flor para mim
And often times I've plucked the red rose bud
E muitas vezes eu arranquei o botão de rosa vermelha
'Til I gained the willow tree
'Até que eu ganhei o salgueiro
'Til I gained the willow tree
'Até que eu ganhei o salgueiro
Instrumental
instrumental
The willow tree will twist
O salgueiro vai torcer
The willow tree will twine
O salgueiro vai se enroscar
And often times I've wished I was in the young man's arms
E muitas vezes eu desejei estar nos braços do jovem
Who once had the heart of mine
Quem uma vez teve o meu coração
Who once had the heart of mine
Quem uma vez teve o meu coração
I sowed the seeds of love
Eu semeei as sementes do amor
I sowed them in the spring
Eu os semeei na primavera
Gathered them up in the morning so soon
Reuni-os de manhã tão cedo
When the small birds so sweetly sing
Quando os pequenos pássaros cantam tão docemente
When the small birds so sweetly sing
Quando os pequenos pássaros cantam tão docemente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
