Angel With a Dirty Face Versuri Traducere în Română

Tune down 1/2 step
Reduceți 1/2 treaptă
- all notes and chords are relative to 1/2 step drop
- toate notele și acordurile sunt relativ la 1/2 pas
CHORDS
COORDURI
s2
s2
I was standing there, watching her
Stăteam acolo, privind-o
While she would shoot arrows at my heart
În timp ce ea ar trage săgeți în inima mea
And I know there's no stopping her now
Și știu că nu o mai poate opri acum
She's out to get me and boy she knows how
E gata să mă ia pe mine și pe băiete care știe cum
Like a landslide, all power going down
Ca o alunecare de teren, toată puterea scade
She took the ground out from under my feet
Mi-a scos pământul de sub picioare
I knew this girl would get me right here
Știam că fata asta mă va aduce chiar aici
Where happiness and heartache meet
Acolo unde fericirea și durerea de inimă se întâlnesc
I'm givin' you a heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Îți dau un avertisment de durere, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face
E un înger cu o față murdară
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, and I don't want to run this race
Da, și nu vreau să alerg această cursă
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face, angel with a dirty face
Ea este un înger cu o față murdară, un înger cu o față murdară
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
I let it go, at full speed
I-am dat drumul, cu viteză maximă
When in love it seems
Când îndrăgostit pare
You're invincible at heart
Ești invincibil la suflet
Everyday I got deeper in it
În fiecare zi mă adâncesc mai mult în ea
I was a victim right from the start
Am fost o victimă încă de la început
I didn't know, the minute she was sure
Nu am știut, în momentul în care a fost sigură
Her poison arrow had hit the bull's eye
Săgeata ei otravă lovise în ochiul taurului
She turned and said my dreams are out of line
Ea s-a întors și a spus că visele mele nu se potrivesc
And stayed around to watch them die
Și am stat prin preajmă să-i privesc morți
I'm givin' you a heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Îți dau un avertisment de durere, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face
E un înger cu o față murdară
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, and I don't want to run this race
Da, și nu vreau să alerg această cursă
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face, angel with a dirty face
Ea este un înger cu o față murdară, un înger cu o față murdară
oh, oh, oh, oh, oh
o, o, o, o, o
oh, oh, oh, oh, oh
o, o, o, o, o
oh, oh, oh, oh, oh
o, o, o, o, o
What you've been getting isn't always what you see
Ceea ce ai primit nu este întotdeauna ceea ce vezi
Love has many faces now,
Dragostea are multe fețe acum,
But in your dreams of dreams
Dar în visele tale de vise
You do believe in holding on, you got to let it go
Tu crezi că trebuie să ții, trebuie să renunți
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
I had enough, I stepped back
M-am săturat, m-am dat înapoi
There's only so much that a man like me can take
Există doar atâtea lucruri pe care un bărbat ca mine poate lua
This heart of mine is a fragile thing
Inima asta a mea este un lucru fragil
Once it's in pieces there's nothing to break
Odată ce este în bucăți, nu mai e nimic de spart
Now she's crying, she's crying over me
Acum plânge, plânge pentru mine
She still can't get it thru her beautiful head
Încă nu o poate trece prin capul ei frumos
That pretty smile may fool somebody else
Acest zâmbet frumos poate păcăli pe altcineva
I'll tell you baby, all I see is red
Îți spun iubito, tot ce văd este roșu
I'm givin' you a heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Îți dau un avertisment de durere, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face
E un înger cu o față murdară
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, and I don't want to run this race
Da, și nu vreau să alerg această cursă
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face
E un înger cu o față murdară
Now she'll be gone in the morning, oh, oh, oh, oh, oh
Acum ea va fi plecată dimineața, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face
E un înger cu o față murdară
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
She'll be leaving you without a trace
Ea te va lăsa fără urmă
Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh, oh
Avertisment de rupere de inimă, oh, oh, oh, oh, oh
She's an angel with a dirty face
E un înger cu o față murdară
(Heartbreak) oh, oh, oh, oh, oh...
(Frîngerea inimii) oh, oh, oh, oh, oh...