Sick of You Letras Tradução em Português
Lou Reed - Cansado de você
by Lou Reed
Lou Reed - Sick of You letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Played on every A
Jogado em cada A
I was up in the morning with the TV blaring
Eu acordei de manhã com a TV ligada
Brush my teeth, sittin' watchin' the news
Escovo meus dentes, sentado assistindo as notícias
All the beaches were closed, the ocean was a Red Sea
Todas as praias estavam fechadas, o oceano era um Mar Vermelho
But there was no one there to part in two
Mas não havia ninguém lá para se separar em dois
There was no fresh salad because there's hypos in the cabbage
Não tinha salada fresca porque tem hipoglicemia no repolho
Staten Island disappeared at noon
Staten Island desapareceu ao meio-dia
They say the midwest is in great distress
Dizem que o meio-oeste está em grande perigo
And NASA blew up the moon
E a NASA explodiu a lua
horus
Hórus
The ozone layer has no ozone anymore
A camada de ozônio não tem mais ozônio
And you're gonna leave me for the guy next door?
E você vai me deixar pelo vizinho?
I'm sick of you
Estou farto de você
I'm sick of you
Estou farto de você
They arrested the Mayor for an illegal favor
Eles prenderam o prefeito por um favor ilegal
Sold the Empire State to Japan
Vendeu o Empire State para o Japão
And Oliver North married William Secord
E Oliver North se casou com William Secord
And gave birth to a little Teheran
E deu à luz um pequeno Teerã
And the Ayatollah bought a nuclear warship
E o Aiatolá comprou um navio de guerra nuclear
If he dies he wants to go out in style
Se ele morrer ele quer sair com estilo
And there's nothing to eat that don't carry the stink
E não há nada para comer que não carregue o fedor
Of some human waste dumped in the Nile
De alguns dejetos humanos despejados no Nilo
horus
Hórus
Well, one thing is certainly true
Bem, uma coisa é certamente verdade
No one here knows what to do
Ninguém aqui sabe o que fazer
And I'm sick of you
E estou farto de você
I'm sick of you
Estou farto de você
The radio said there were 400 dead
A rádio disse que havia 400 mortos
In some small town in Arkansas
Em alguma pequena cidade no Arkansas
Some whacked out trucker drove into a nuclear reactor
Um caminhoneiro maluco bateu em um reator nuclear
And killed everybody he saw
E matou todo mundo que viu
Now he's on Morton Downey and he's glowing and shiney
Agora ele está em Morton Downey e está brilhando e brilhando
Doctors say this is a medical advance
Os médicos dizem que isso é um avanço médico
They say the bad makes the good and there's something to be learned
Dizem que o mal faz o bem e há algo a ser aprendido
In every human experience
Em cada experiência humana
horus
Hórus
Well I know one thing that really is true
Bem, eu sei uma coisa que realmente é verdade
This here's a zoo and the keeper ain't you
Isto aqui é um zoológico e o guardião não é você
And I'm sick of it
E estou cansado disso
I'm sick of you
Estou farto de você
They ordained the Trumps and then he got the mumps
Eles ordenaram os Trumps e então ele pegou caxumba
And died being treated at Mt. Sinal
E morreu sendo tratado no Monte. Sinal
And my best friend Bill died from a poison pill
E meu melhor amigo Bill morreu por causa de uma pílula venenosa
Some wired doctor prescribed for stress
Algum médico prescrito para estresse
My arms and legs are shrunk the food all has lumps
Meus braços e pernas estão encolhidos, a comida tem caroços
They discovered some animal no one's ever seen
Eles descobriram um animal que ninguém nunca viu
It was an inside trader eating a rubber tire
Era um trader interno comendo um pneu de borracha
After running over Rudy Giuliani
Depois de atropelar Rudy Giuliani
horus
Hórus
They say the President's dead but no one can find his head
Dizem que o Presidente está morto, mas ninguém consegue encontrar a sua cabeça.
It's been missing now for weeks
Está desaparecido há semanas
But no one noticed it he had seemed so fit
Mas ninguém percebeu, ele parecia tão em forma
And I'm Sick of it
E estou farto disso
I'm sick of you
Estou farto de você
I'm so sick of you
Estou tão cansado de você
"Bye, bye, bye"
"Tchau, tchau, tchau"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
