Sick of You Versuri Traducere în Română

Played on every A
Jucat pe fiecare A
I was up in the morning with the TV blaring
M-am trezit dimineața cu televizorul
Brush my teeth, sittin' watchin' the news
Spală-mă pe dinți, stau uitându-mă la știri
All the beaches were closed, the ocean was a Red Sea
Toate plajele erau închise, oceanul era o Marea Roșie
But there was no one there to part in two
Dar nu era nimeni acolo care să se despartă în doi
There was no fresh salad because there's hypos in the cabbage
Nu era salată proaspătă pentru că e hipo în varză
Staten Island disappeared at noon
Staten Island a dispărut la prânz
They say the midwest is in great distress
Se spune că vestul mijlociu este în mare suferință
And NASA blew up the moon
Și NASA a aruncat în aer luna
horus
horus
The ozone layer has no ozone anymore
Stratul de ozon nu mai are ozon
And you're gonna leave me for the guy next door?
Și mă vei lăsa pentru tipul de alături?
I'm sick of you
m-am săturat de tine
I'm sick of you
m-am săturat de tine
They arrested the Mayor for an illegal favor
L-au arestat pe primar pentru o favoare ilegală
Sold the Empire State to Japan
A vândut Empire State Japoniei
And Oliver North married William Secord
Și Oliver North s-a căsătorit cu William Secord
And gave birth to a little Teheran
Și a născut un mic Teheran
And the Ayatollah bought a nuclear warship
Și ayatollahul a cumpărat o navă de război nucleară
If he dies he wants to go out in style
Dacă moare, vrea să iasă în stil
And there's nothing to eat that don't carry the stink
Și nu există nimic de mâncare care să nu poarte mirosul
Of some human waste dumped in the Nile
Dintre unele deșeuri umane aruncate în Nil
horus
horus
Well, one thing is certainly true
Ei bine, un lucru este cu siguranță adevărat
No one here knows what to do
Nimeni de aici nu știe ce să facă
And I'm sick of you
Și m-am săturat de tine
I'm sick of you
m-am săturat de tine
The radio said there were 400 dead
Radioul a spus că au fost 400 de morți
In some small town in Arkansas
Într-un oraș mic din Arkansas
Some whacked out trucker drove into a nuclear reactor
Un camioner lovit a intrat cu mașina într-un reactor nuclear
And killed everybody he saw
Și i-a ucis pe toți pe care i-a văzut
Now he's on Morton Downey and he's glowing and shiney
Acum e pe Morton Downey și strălucește și strălucește
Doctors say this is a medical advance
Medicii spun că acesta este un progres medical
They say the bad makes the good and there's something to be learned
Se spune că răul face bine și că există ceva de învățat
In every human experience
În fiecare experiență umană
horus
horus
Well I know one thing that really is true
Ei bine, știu un lucru care este cu adevărat adevărat
This here's a zoo and the keeper ain't you
Aici e o grădină zoologică și nu ești tu
And I'm sick of it
Și m-am săturat de asta
I'm sick of you
m-am săturat de tine
They ordained the Trumps and then he got the mumps
Au hirotonit Trumps și apoi a primit oreion
And died being treated at Mt. Sinal
Și a murit fiind tratat la Mt. Sinal
And my best friend Bill died from a poison pill
Și cel mai bun prieten al meu, Bill, a murit din cauza unei pastile otrăvitoare
Some wired doctor prescribed for stress
Un doctor cu fir prescris pentru stres
My arms and legs are shrunk the food all has lumps
Brațele și picioarele mele sunt micșorate, mâncarea are toate cocoloașe
They discovered some animal no one's ever seen
Au descoperit un animal pe care nimeni nu l-a văzut vreodată
It was an inside trader eating a rubber tire
Era un comerciant din interior care mânca o anvelopă de cauciuc
After running over Rudy Giuliani
După ce a trecut peste Rudy Giuliani
horus
horus
They say the President's dead but no one can find his head
Se spune că președintele e mort, dar nimeni nu-i poate găsi capul
It's been missing now for weeks
Acum lipsește de săptămâni întregi
But no one noticed it he had seemed so fit
Dar nimeni nu a observat că părea atât de potrivit
And I'm Sick of it
Și m-am săturat de asta
I'm sick of you
m-am săturat de tine
I'm so sick of you
M-am săturat de tine
"Bye, bye, bye"
"La revedere, la revedere"