Sick of You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Played on every A
Her A'da oynanır
I was up in the morning with the TV blaring
Sabah televizyon sesiyle uyandım
Brush my teeth, sittin' watchin' the news
Dişlerimi fırçalıyorum, oturup haberleri izliyorum
All the beaches were closed, the ocean was a Red Sea
Bütün plajlar kapatıldı, okyanus Kızıldeniz oldu
But there was no one there to part in two
Ama ikiye ayrılacak kimse yoktu
There was no fresh salad because there's hypos in the cabbage
Taze salata yoktu çünkü lahanada hipos var
Staten Island disappeared at noon
Staten Island öğle vakti ortadan kayboldu
They say the midwest is in great distress
Ortabatının büyük sıkıntı içinde olduğunu söylüyorlar
And NASA blew up the moon
Ve NASA ayı havaya uçurdu
horus
horus
The ozone layer has no ozone anymore
Ozon tabakasında artık ozon yok
And you're gonna leave me for the guy next door?
Peki beni yandaki adam için mi bırakacaksın?
I'm sick of you
senden bıktım
I'm sick of you
senden bıktım
They arrested the Mayor for an illegal favor
Belediye Başkanını yasadışı iyilik nedeniyle tutukladılar
Sold the Empire State to Japan
Empire State'i Japonya'ya sattı
And Oliver North married William Secord
Ve Oliver North, William Secord'la evlendi
And gave birth to a little Teheran
Ve küçük bir Tahran'ı doğurdu
And the Ayatollah bought a nuclear warship
Ve Ayetullah nükleer bir savaş gemisi satın aldı
If he dies he wants to go out in style
Eğer ölürse şık bir şekilde dışarı çıkmak istiyor
And there's nothing to eat that don't carry the stink
Ve kokuyu taşımayan yiyecek hiçbir şey yok
Of some human waste dumped in the Nile
Nil'e atılan insan atıklarının bir kısmı
horus
horus
Well, one thing is certainly true
Bir şey kesinlikle doğrudur
No one here knows what to do
Burada kimse ne yapacağını bilmiyor
And I'm sick of you
Ve senden bıktım
I'm sick of you
senden bıktım
The radio said there were 400 dead
Radyo 400 ölü olduğunu söyledi
In some small town in Arkansas
Arkansas'ın küçük bir kasabasında
Some whacked out trucker drove into a nuclear reactor
Kafası karışmış bir kamyon şoförü nükleer reaktöre girdi
And killed everybody he saw
Ve gördüğü herkesi öldürdü
Now he's on Morton Downey and he's glowing and shiney
Şimdi Morton Downey'de ve parlıyor ve parlıyor
Doctors say this is a medical advance
Doktorlar bunun tıbbi bir ilerleme olduğunu söylüyor
They say the bad makes the good and there's something to be learned
Kötünün iyiyi doğurduğunu ve öğrenilecek bir şey olduğunu söylüyorlar
In every human experience
Her insan deneyiminde
horus
horus
Well I know one thing that really is true
Gerçekten doğru olan bir şeyi biliyorum
This here's a zoo and the keeper ain't you
Burası bir hayvanat bahçesi ve bekçisi sen değilsin
And I'm sick of it
Ve bundan bıktım
I'm sick of you
senden bıktım
They ordained the Trumps and then he got the mumps
Koz Kartlarını atadılar ve sonra kabakulak oldu
And died being treated at Mt. Sinal
Ve Sinal Dağı'nda tedavi görürken hayatını kaybetti
And my best friend Bill died from a poison pill
Ve en iyi arkadaşım Bill zehirli bir haptan öldü
Some wired doctor prescribed for stress
Bazı kablolu doktorlar stres için reçete yazdı
My arms and legs are shrunk the food all has lumps
Kollarım ve bacaklarım küçüldü yiyeceklerin hepsi topaklanmış
They discovered some animal no one's ever seen
Kimsenin görmediği bir hayvan keşfettiler
It was an inside trader eating a rubber tire
Lastik lastiği yiyen içeriden bir tüccardı
After running over Rudy Giuliani
Rudy Giuliani'nin üzerinden geçtikten sonra
horus
horus
They say the President's dead but no one can find his head
Başkanın öldüğünü söylüyorlar ama kimse kafasını bulamıyor
It's been missing now for weeks
Haftalardır kayıp
But no one noticed it he had seemed so fit
Ama hiç kimse onun bu kadar formda göründüğünü fark etmedi
And I'm Sick of it
Ve bundan bıktım
I'm sick of you
senden bıktım
I'm so sick of you
senden çok sıkıldım
"Bye, bye, bye"
"Güle güle, güle güle, güle güle"