Tell It to Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm staring through a telescope at night
Geceleri teleskopla bakıyorum
at a large light in the sky
gökyüzündeki büyük bir ışıkta
Its spinning lights reminded me of you
Dönen ışıkları bana seni hatırlattı
A star spinning in orbit lighting up the sky
Yörüngede dönen bir yıldız gökyüzünü aydınlatıyor
Or maybe it was not a star at all
Ya da belki de bir yıldız değildi
I'm standing by the Hudson River's edge at night
Geceleri Hudson Nehri'nin kıyısında duruyorum
looking out across the Jersey shore
Jersey kıyısına bakan
At a neon light spelling out some cola's name
Neon ışığında bir kolanın adının yazılması
And I thought your name should be dancing
Ve adının dans etmesi gerektiğini düşündüm
beamed from satellites
uydulardan ışınlandı
Larger than any billboard in Times Square
Times Meydanı'ndaki tüm reklam panolarından daha büyük
horus
horus
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
I'm the one who loves you in each and every way
Seni her şekilde seven benim
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
New York City lovers
New York City aşıkları
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
Tell it to your heart
Bunu kalbine söyle
I'm up on the roof, it's 5 a.m.
Çatıdayım, saat sabahın 5'i.
I guess I couldn't sleep
Sanırım uyuyamadım
And I see this spinning light that I saw last week
Ve geçen hafta gördüğüm bu dönen ışığı görüyorum
Maybe I should wake you up but by then it might be gone
Belki seni uyandırmalıyım ama o zamana kadar gitmiş olabilir
You never know what you see when you look up in the sky
Gökyüzüne baktığınızda ne gördüğünüzü asla bilemezsiniz
I ran outside down a darkened street
Dışarıya, karanlık bir sokağa doğru koştum
listening to my boot heels click
çizme topuklularımın sesini dinliyorum
My leather jacket squeaked, I needed a cigarette
Deri ceketim gıcırdadı, sigaraya ihtiyacım vardı
When I turned the corner my spinning light was in the street
Köşeyi döndüğümde dönen ışığım sokaktaydı
They were filming a commercial on TV
Televizyonda reklam çekiyorlardı
horus
horus
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
We're no teenage movie that ends in tragedy
Biz trajediyle biten bir gençlik filmi değiliz
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
New York City lovers
New York City aşıkları
horus
horus
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
I'm the one who loves you in each and every way
Seni her şekilde seven benim
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
New York City lovers
New York City aşıkları
Tell it to your heart, please don't be afraid
Bunu kalbine söyle, lütfen korkma
Tell it to your heart
Bunu kalbine söyle