Vicious Letra Traducción al Español

"Vicious"
"Vicioso"
(Lou Reed)
(Lou Reed)
(Inspired by Andy Warhol, who told Lou Reed "I think you should write a
(Inspirado en Andy Warhol, quien le dijo a Lou Reed "Creo que deberías escribir un
song called 'Vicious'.")
canción llamada 'Vicious'").
Intro (main riff, 2X):
Introducción (riff principal, 2X):
* bass plays A under second C chord throughout
* el bajo toca el acorde A bajo el segundo C en todo momento
Verse 1:
Verso 1:
Vicious
vicioso
You hit me with a flower
Me golpeaste con una flor
You do it every hour
Lo haces cada hora
Ohh, baby you're so vicious
Ohh, cariño, eres tan viciosa
Verse 2:
Verso 2:
Vicious
vicioso
You want me to hit you with a stick
Quieres que te golpee con un palo
But all I've got's a guitar pick
Pero todo lo que tengo es una púa de guitarra
Huh... baby you're so vicious
Eh... cariño, eres tan viciosa.
Bridge 1:
Puente 1:
When I watch you come
Cuando te veo venir
I just want to run far away
solo quiero huir lejos
You're not the kind of person
No eres el tipo de persona
Around whom I want to stay
Alrededor de quien quiero quedarme
When I see you comin' down the street
Cuando te veo venir por la calle
I step on your hands and I mangle your feet
Piso tus manos y destrozo tus pies
You're not the kind of person that I wanna meet
No eres el tipo de persona que quiero conocer
Oh, baby, you're so vicious
Oh, nena, eres tan viciosa
(Guitar solo over main riff)
(Solo de guitarra sobre riff principal)
(You're just so vicious)
(Eres tan cruel)
(repeat verse 1)
(repite el versículo 1)
Verse 3:
Verso 3:
Vicious
vicioso
Hey, why don't you swallow razor blades
Oye, ¿por qué no te tragas las hojas de afeitar?
You must think I'm some kinda gay blade
Debes pensar que soy una especie de espadachín gay.
But baby, you're so vicious
Pero cariño, eres tan cruel
Chorus 2:
Coro 2:
When I watch you comin'
Cuando te veo venir
I just have to run
solo tengo que correr
You're not good and you certainly aren't very much fun
No eres bueno y ciertamente no eres muy divertido.
When I see you walkin' down the street
Cuando te veo caminando por la calle
I step on your hand and I mangle your feet
Piso tu mano y destrozo tus pies
You're not the kind of person that I even wanna meet
No eres el tipo de persona que quiero conocer
'Cause you're so vicious
Porque eres tan cruel
Coda (repeat main riff to fade):
Coda (repite el riff principal hasta desvanecerse):
Vicious
vicioso
Vicious...
Viciosa...
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los 70 de Andrew Rogers