Vicious Versuri Traducere în Română

"Vicious"
"Vicios"
(Lou Reed)
(Lou Reed)
(Inspired by Andy Warhol, who told Lou Reed "I think you should write a
(Inspirat de Andy Warhol, care i-a spus lui Lou Reed „Cred că ar trebui să scrii un
song called 'Vicious'.")
melodie numită „Vicious”.")
Intro (main riff, 2X):
Introducere (riff principal, 2X):
* bass plays A under second C chord throughout
* basul joacă acordul A sub al doilea C pe tot parcursul
Verse 1:
Versetul 1:
Vicious
Vicios
You hit me with a flower
M-ai lovit cu o floare
You do it every hour
O faci în fiecare oră
Ohh, baby you're so vicious
Ohh, iubito, ești atât de răutăcios
Verse 2:
Versetul 2:
Vicious
Vicios
You want me to hit you with a stick
Vrei să te lovesc cu un băț
But all I've got's a guitar pick
Dar tot ce am este un plet de chitară
Huh... baby you're so vicious
Huh... iubito, ești atât de răutăcios
Bridge 1:
Podul 1:
When I watch you come
Când te privesc venind
I just want to run far away
Vreau doar să fug departe
You're not the kind of person
Nu ești genul de persoană
Around whom I want to stay
În preajma căruia vreau să stau
When I see you comin' down the street
Când te văd venind pe stradă
I step on your hands and I mangle your feet
Îți călc mâinile și îți stropesc picioarele
You're not the kind of person that I wanna meet
Nu ești genul de persoană pe care vreau să-l cunosc
Oh, baby, you're so vicious
Oh, iubito, ești atât de răutăcios
(Guitar solo over main riff)
(Solo la chitară peste riff-ul principal)
(You're just so vicious)
(Ești atât de vicios)
(repeat verse 1)
(repetă versetul 1)
Verse 3:
Versetul 3:
Vicious
Vicios
Hey, why don't you swallow razor blades
Hei, de ce nu înghiți lame de ras
You must think I'm some kinda gay blade
Trebuie să crezi că sunt un fel de lamă gay
But baby, you're so vicious
Dar iubito, ești atât de răutăcios
Chorus 2:
Refren 2:
When I watch you comin'
Când te privesc venind
I just have to run
Trebuie doar să fug
You're not good and you certainly aren't very much fun
Nu ești bun și cu siguranță nu ești foarte distractiv
When I see you walkin' down the street
Când te văd mergând pe stradă
I step on your hand and I mangle your feet
Îți călc mâna și îți stropesc picioarele
You're not the kind of person that I even wanna meet
Nu ești genul de persoană pe care nici măcar vreau să-l cunosc
'Cause you're so vicious
Pentru că ești atât de răutăcios
Coda (repeat main riff to fade):
Coda (repetați riff-ul principal pentru a se estompa):
Vicious
Vicios
Vicious...
Vicios...
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 70 de la Andrew Rogers