Black Uncle Remus Liedtext Deutsche Übersetzung

This one was almost impossible, until I realized it was a 12 string. The C# doesn't
Das war fast unmöglich, bis mir klar wurde, dass es eine 12-Saiter war. Das C# nicht
quite right if you aren't playing one, but you can also hit the 6 and 8 fret on the high e string.
Ganz richtig, wenn man keine spielt, man kann aber auch den 6. und 8. Bund auf der hohen E-Saite anschlagen.
-Tupelo's War
-Tupelos Krieg
Verse Chords(intro part 1):E/G, G, C/F, D
Versakkorde (Einleitung Teil 1): E/G, G, C/F, D
Chorus Chords (part 2):C# (fingering on and off the G string. Alternatively you can
Chorakkorde (Teil 2): C# (Fingersatz auf und neben der G-Saite. Alternativ können Sie auch
Asus4/D and finger on and off the 3rd fret of the e string, or even play A major and
Asus4/D und Finger auf und ab dem 3. Bund der E-Saite, oder spielen Sie sogar A-Dur und
on and off the rest of D major if you can manage that. I can't do it half as fast as LW3)
den Rest von D-Dur ein- und ausschalten, wenn Sie das hinbekommen. Ich schaffe es nicht halb so schnell wie LW3)
Black Uncle Remus sits in Central Square,
Der schwarze Onkel Remus sitzt auf dem Central Square,
Sombody flipped the Rocker of his Rocking Chair
Jemand hat die Wippe seines Schaukelstuhls umgedreht
When you got the whiskey habit
Wenn man sich an Whiskey gewöhnt hat
You don't talk about Bre'r Rabbit.
Du redest nicht über Bre'r Rabbit.
(Chorus, no words)
(Chor, keine Worte)
Black Uncle Remus got the death letter blues,
Der schwarze Onkel Remus bekam den Todesbrief-Blues,
The Hellhound says it time to pay your dues
Der Höllenhund sagt, es sei Zeit, deinen Beitrag zu bezahlen
You really recall the Catfish catches
Du erinnerst dich wirklich an die Welsfänge
When you're living in the Briar Patches
Wenn Sie in den Briar Patches leben
(Chorus, no words)
(Chor, keine Worte)
Uncle Remus, he moans and he sings
Onkel Remus, er stöhnt und er singt
His tears have rusted his Banjo Strings
Seine Tränen haben seine Banjo-Saiten verrostet
You call for Jesus or your ma maybe
Du rufst nach Jesus oder vielleicht nach deiner Mutter
When you're life's gummed up in the tar baby
Wenn dein Leben im Teer verklebt ist, Baby
Chorus (finally with words)
Refrain (endlich mit Worten)
Watcha gonna do, watcha gonna do,
Das werde ich sehen, das werde ich tun,
Watcha gonna do when you're Black and Blue?
Was wirst du tun, wenn du Schwarz und Blau bist?
Watcha gonna do, watcha gonna do,
Das werde ich sehen, das werde ich tun,
Watcha gonna do when you're Black and Blue?
Was wirst du tun, wenn du Schwarz und Blau bist?
repeating.
wiederholen.