Black Uncle Remus Songtekst Nederlandse Vertaling

This one was almost impossible, until I realized it was a 12 string. The C# doesn't
Deze was bijna onmogelijk, totdat ik besefte dat het een 12-snaar was. De C# doet dat niet
quite right if you aren't playing one, but you can also hit the 6 and 8 fret on the high e string.
helemaal goed als je er geen speelt, maar je kunt ook de 6 en 8 fret op de hoge e-snaar raken.
-Tupelo's War
-Tupelo's oorlog
Verse Chords(intro part 1):E/G, G, C/F, D
Versakkoorden (intro deel 1): E/G, G, C/F, D
Chorus Chords (part 2):C# (fingering on and off the G string. Alternatively you can
Refrein Akkoorden (deel 2):C# (vingerzetting aan en uit de G-snaar. Als alternatief kan dat ook
Asus4/D and finger on and off the 3rd fret of the e string, or even play A major and
Asus4/D en vinger aan en uit de 3e fret van de e-snaar, of speel zelfs A majeur en
on and off the rest of D major if you can manage that. I can't do it half as fast as LW3)
aan en uit de rest van D majeur als je dat aankunt. Ik kan het niet half zo snel doen als LW3)
Black Uncle Remus sits in Central Square,
Zwarte oom Remus zit op het centrale plein,
Sombody flipped the Rocker of his Rocking Chair
Iemand draaide de schommelstoel van zijn schommelstoel om
When you got the whiskey habit
Toen je de whisky-gewoonte kreeg
You don't talk about Bre'r Rabbit.
Je praat niet over Bre'r Rabbit.
(Chorus, no words)
(Koor, geen woorden)
Black Uncle Remus got the death letter blues,
Zwarte oom Remus kreeg de doodsbriefblues,
The Hellhound says it time to pay your dues
De Hellehond zegt dat het tijd is om je contributie te betalen
You really recall the Catfish catches
Je herinnert je echt de meervalvangsten
When you're living in the Briar Patches
Als je in de Briar Patches woont
(Chorus, no words)
(Koor, geen woorden)
Uncle Remus, he moans and he sings
Oom Remus, hij kreunt en zingt
His tears have rusted his Banjo Strings
Zijn tranen hebben zijn banjosnaren verroest
You call for Jesus or your ma maybe
Je roept misschien om Jezus of je moeder
When you're life's gummed up in the tar baby
Als je leven in de teer zit, schat
Chorus (finally with words)
Koor (eindelijk met woorden)
Watcha gonna do, watcha gonna do,
Kijk wat ik ga doen, kijk wat ik ga doen
Watcha gonna do when you're Black and Blue?
Wat ga je doen als je Black and Blue bent?
Watcha gonna do, watcha gonna do,
Kijk wat ik ga doen, kijk wat ik ga doen
Watcha gonna do when you're Black and Blue?
Wat ga je doen als je Black and Blue bent?
repeating.
herhalen.