Your Mother and I كلمات أغنية ترجمة عربية

Your Mother and I (by Loudon Wainwright III)
أنا وأمك (بقلم لودون وينرايت الثالث)
Intro:
مقدمة:
Your Mother & I are living apart
أنا وأمك نعيش منفصلين
I know that seems stupid, but we weren't very smart
أعلم أن هذا يبدو غبيًا، لكننا لم نكن أذكياء جدًا
You'll stay with her, I'll visit you
ستبقى معها، وسأزورك
At Christmas, on weekends, the summertime too
في عيد الميلاد، في عطلات نهاية الأسبوع، وفي الصيف أيضًا
Your Mother & I are not getting along
أنا وأمك لا نتفق
Somehow somewhere something went wrong
بطريقة ما في مكان ما حدث خطأ ما
Everything changes, time takes its toll
كل شيء يتغير، الوقت له أثره
Your folks fell in love, loves a very deep hole
أهلك وقعوا في الحب، يحب حفرة عميقة جدًا
Your Mother & I will do all we can do
والدتك وأنا سنفعل كل ما يمكننا القيام به
To work this thing out and to take care of you
لحل هذا الشيء والاعتناء بك
Families get broken, I know it's a shame
تتفكك العائلات، أعلم أن هذا عار
It's nobody's fault and you're not to blame
إنه خطأ لا أحد وأنت لست الملام
Your Mother & I are both feeling bad
والدتك وأنا نشعر بالسوء
Things will get better, it won't stay this sad
سوف تتحسن الأمور، ولن يبقى الأمر حزينًا
And I hope when you grow up, one day you'll see
وآمل عندما تكبر، يومًا ما سترى
su
su
Your parents are people, that's all we can be
والديك هم الناس، هذا كل ما يمكننا أن نكون
Your Mother & I
والدتك وأنا