La Vie En Rose كلمات أغنية ترجمة عربية

Hold me close and hold me fast,
اقترب مني واحتجزني بسرعة،
This magic spell you cast,
هذه التعويذة السحرية التي ألقيتها،
This is La Vie En Rose
هذا هو لا في أون روز
When you kiss me Heaven sighs,
عندما تقبلني تتنهد السماء،
And though I close my eyes,
وعلى الرغم من أنني أغمض عيني،
I see La Vie En Rose
أرى La Vie En Rose
When you press me to your heart,
عندما تضغطني على قلبك،
I'm in a world apart,
أنا في عالم منفصل،
A world where roses bloom
عالم تتفتح فيه الورود
And when you speak, angels sing from above
وعندما تتكلم، تغني الملائكة من فوق
/m7
/م7
Every day words seem to turn into love songs
يبدو أن الكلمات كل يوم تتحول إلى أغاني حب
Give your heart and soul to me,
أعطني قلبك وروحك،
And life will always be,
وستظل الحياة دائما
La Vie En Rose
لا في إن روز
Give your heart and soul to me,
أعطني قلبك وروحك،
And life will always be,
وستظل الحياة دائما
La Vie En Rose
لا في إن روز
This is just my version; it probably wouldn't be considered traditional jazz
هذه مجرد نسختي. ربما لا تعتبر موسيقى الجاز التقليدية
chords. I like to use the following picking pattern throughout the whole song:
الحبال. أحب استخدام نمط الانتقاء التالي في الأغنية بأكملها:
(With D chord for example)
(مع وتر D على سبيل المثال)
I played F#m7 as (x04222)
لقد لعبت F#m7 كـ (x04222)
Please comment with questions or suggestions. :) ( I've uploaded an mp3 of this
يرجى التعليق مع الأسئلة أو الاقتراحات. :) (لقد قمت بتحميل ملف mp3 من هذا
version for picking pattern reference.)
إصدار لاختيار مرجع النمط.)