La Vie En Rose Liedtext Deutsche Übersetzung

Hold me close and hold me fast,
Halte mich fest und halte mich fest,
This magic spell you cast,
Dieser Zauberspruch, den du gewirkt hast,
This is La Vie En Rose
Das ist La Vie En Rose
When you kiss me Heaven sighs,
Wenn du mich küsst, seufzt der Himmel,
And though I close my eyes,
Und obwohl ich meine Augen schließe,
I see La Vie En Rose
Ich sehe La Vie En Rose
When you press me to your heart,
Wenn du mich an dein Herz drückst,
I'm in a world apart,
Ich bin in einer Welt für mich,
A world where roses bloom
Eine Welt, in der Rosen blühen
And when you speak, angels sing from above
Und wenn du sprichst, singen Engel von oben
/m7
/m7
Every day words seem to turn into love songs
Jeden Tag scheinen sich Worte in Liebeslieder zu verwandeln
Give your heart and soul to me,
Gib mir dein Herz und deine Seele,
And life will always be,
Und das Leben wird immer sein,
La Vie En Rose
La Vie En Rose
Give your heart and soul to me,
Gib mir dein Herz und deine Seele,
And life will always be,
Und das Leben wird immer sein,
La Vie En Rose
La Vie En Rose
This is just my version; it probably wouldn't be considered traditional jazz
Das ist nur meine Version; Es würde wahrscheinlich nicht als traditioneller Jazz gelten
chords. I like to use the following picking pattern throughout the whole song:
Akkorde. Ich verwende im gesamten Song gerne das folgende Picking-Muster:
(With D chord for example)
(Beispielsweise mit D-Akkord)
I played F#m7 as (x04222)
Ich habe F#m7 gespielt als (x04222)
Please comment with questions or suggestions. :) ( I've uploaded an mp3 of this
Bitte kommentieren Sie mit Fragen oder Vorschlägen. :) (Ich habe eine MP3 davon hochgeladen
version for picking pattern reference.)
Version zur Auswahl von Musterreferenzen.)