La Vie En Rose Songtekst Nederlandse Vertaling

Hold me close and hold me fast,
Houd me dichtbij en houd me vast,
This magic spell you cast,
Deze magische spreuk die je uitspreekt,
This is La Vie En Rose
Dit is La Vie En Rose
When you kiss me Heaven sighs,
Als je me kust, zucht de hemel,
And though I close my eyes,
En hoewel ik mijn ogen sluit,
I see La Vie En Rose
Ik zie La Vie En Rose
When you press me to your heart,
Wanneer je mij tegen je hart drukt,
I'm in a world apart,
Ik ben in een wereld apart,
A world where roses bloom
Een wereld waar rozen bloeien
And when you speak, angels sing from above
En als je spreekt, zingen engelen van boven
/m7
/m7
Every day words seem to turn into love songs
Elke dag lijken woorden te veranderen in liefdesliedjes
Give your heart and soul to me,
Geef je hart en ziel aan mij,
And life will always be,
En het leven zal altijd zo zijn,
La Vie En Rose
La Vie En Rose
Give your heart and soul to me,
Geef je hart en ziel aan mij,
And life will always be,
En het leven zal altijd zo zijn,
La Vie En Rose
La Vie En Rose
This is just my version; it probably wouldn't be considered traditional jazz
Dit is slechts mijn versie; het zou waarschijnlijk niet als traditionele jazz worden beschouwd
chords. I like to use the following picking pattern throughout the whole song:
akkoorden. Ik gebruik graag het volgende plukpatroon gedurende het hele nummer:
(With D chord for example)
(Met D-akkoord bijvoorbeeld)
I played F#m7 as (x04222)
Ik speelde F#m7 als (x04222)
Please comment with questions or suggestions. :) ( I've uploaded an mp3 of this
Reageer met vragen of suggesties. :) (Ik heb hier een mp3 van geüpload
version for picking pattern reference.)
versie voor referentie van het pickpatroon.)