La Vie En Rose Paroles Traduction Française

Hold me close and hold me fast,
Tiens-moi près et tiens-moi vite,
This magic spell you cast,
Ce sort magique que tu as lancé,
This is La Vie En Rose
C'est La Vie En Rose
When you kiss me Heaven sighs,
Quand tu m'embrasses, le ciel soupire,
And though I close my eyes,
Et même si je ferme les yeux,
I see La Vie En Rose
Je vois La Vie En Rose
When you press me to your heart,
Quand tu me serres contre ton cœur,
I'm in a world apart,
Je suis dans un monde à part,
A world where roses bloom
Un monde où les roses fleurissent
And when you speak, angels sing from above
Et quand tu parles, les anges chantent d'en haut
/m7
/m7
Every day words seem to turn into love songs
Chaque jour, les mots semblent se transformer en chansons d'amour
Give your heart and soul to me,
Donne-moi ton cœur et ton âme,
And life will always be,
Et la vie le sera toujours,
La Vie En Rose
La Vie En Rose
Give your heart and soul to me,
Donne-moi ton cœur et ton âme,
And life will always be,
Et la vie le sera toujours,
La Vie En Rose
La Vie En Rose
This is just my version; it probably wouldn't be considered traditional jazz
Ceci n'est que ma version ; ce ne serait probablement pas considéré comme du jazz traditionnel
chords. I like to use the following picking pattern throughout the whole song:
accords. J'aime utiliser le modèle de sélection suivant tout au long de la chanson :
(With D chord for example)
(Avec l'accord D par exemple)
I played F#m7 as (x04222)
J'ai joué F#m7 comme (x04222)
Please comment with questions or suggestions. :) ( I've uploaded an mp3 of this
Veuillez commenter avec des questions ou des suggestions. :) (J'ai téléchargé un mp3 de ceci
version for picking pattern reference.)
version pour référence de modèle de prélèvement.)